שמות ז:כט תרגומים: תרגום אונקלוס, תרגום יונתן ותפסיר רס"ג

וּבְכָ֥ה וּֽבְעַמְּךָ֖ וּבְכָל־עֲבָדֶ֑יךָ יַעֲל֖וּ הַֽצְפַרְדְּעִֽים׃

תרגום אונקלוס

וּבָךְ וּבְעַמָךְ וּבְכָל עַבְדָיךְ יִסְקוּן עֻרְדְעָנַיָא:
שאל רבBookmarkShareCopy

תרגום יונתן

וּבְגוּפָךְ וּבְגוּפֵי עַמָךְ וּבְכָל עַבְדָךְ יִשְׁלְטוּן עוּרְדְעָנַיָא
שאל רבBookmarkShareCopy

תפסיר רס"ג

ופי ג̇סמך וג̇סם קומך וקואדך תצעד אלצ̇פאדעך
שאל רבBookmarkShareCopy