שמות כא:יז תרגומים: תרגום אונקלוס, תרגום יונתן ותפסיר רס"ג

וּמְקַלֵּ֥ל אָבִ֛יו וְאִמּ֖וֹ מ֥וֹת יוּמָֽת׃ (ס)

תרגום אונקלוס

וְדִיְלוּט אֲבוּהִי וְאִמֵהּ אִתְקְטָלָא יִתְקְטֵל:
שאל רבBookmarkShareCopy

תרגום יונתן

וּדְיֵילוּט לְאָבוּי וּלְאִימֵיהּ בִּשְׁמָא מְפַרְשָׁא אִתְקְטָלָא יִתְקְטֵיל בְּאַטְלוּת אַבְנִין
שאל רבBookmarkShareCopy

תפסיר רס"ג

ומן שתם אבאה ואמה פליקתל קתלא
שאל רבBookmarkShareCopy