שמות כא:כג תרגומים: תרגום אונקלוס, תרגום יונתן ותפסיר רס"ג

וְאִם־אָס֖וֹן יִהְיֶ֑ה וְנָתַתָּ֥ה נֶ֖פֶשׁ תַּ֥חַת נָֽפֶשׁ׃

תרגום אונקלוס

וְאִם מוֹתָא יְהֵא וְתִתֵּן נַפְשָׁא חֳלָף נַפְשָׁא:
שאל רבBookmarkShareCopy

תרגום יונתן

וְאִין מוֹתָא יְהֵי בָהּ וּתְדִינוּן נַפְשָׁא דִקְטוֹלָא חוֹלַף נַפְשָׁא דְאִתְּתָא
שאל רבBookmarkShareCopy

תפסיר רס"ג

ואן כאנת מניה פאג̇על נפסא בדל נפס
שאל רבBookmarkShareCopy