שמות כא:לד תרגומים: תרגום אונקלוס, תרגום יונתן ותפסיר רס"ג

מָרֵי דְגֻבָּא יְשַׁלֵם כַּסְפָּא יָתִיב לְמָרוֹהִי וּמֵיתָא יְהֵי דִילֵהּ:

מָרֵיהּ דְּגוֹבָא יְשַׁלֵּם כְּסַף יָתֵיב לְמָרֵיהּ דְּמֵי תּוֹרֵיהּ וְחַמְרֵיהּ וּנְבֵילְתָּא יְהֵי דִילֵיהּ

פליגרם ת̇מנה צאחב אלביר וירדה אלי צאחבה ואלמית יכון לה