שמות כב:כז תרגומים: תרגום אונקלוס, תרגום יונתן ותפסיר רס"ג

אֱלֹהִ֖ים לֹ֣א תְקַלֵּ֑ל וְנָשִׂ֥יא בְעַמְּךָ֖ לֹ֥א תָאֹֽר׃

תרגום אונקלוס

דַיָנָא לָא תְקִיל וְרַבָּא בְעַמָךְ לָא תְלוּט:
שאל רבBookmarkShareCopy

תרגום יונתן

עַמִּי בְנֵי יִשְרָאֵל דַּיָּינֵיכוֹן לָא תְקִילִין וְרַבָּנִין דִּמִתְמַנִין נְגוֹדִין בְּעַמָּךְ לָא תְלוּטִין
שאל רבBookmarkShareCopy

תפסיר רס"ג

אלחאכם לא תשתם ושריף פי קומך לא תלענה
שאל רבBookmarkShareCopy