שמות כד:יג תרגומים: תרגום אונקלוס, תרגום יונתן ותפסיר רס"ג

וַיָּ֣קָם מֹשֶׁ֔ה וִיהוֹשֻׁ֖עַ מְשָׁרְת֑וֹ וַיַּ֥עַל מֹשֶׁ֖ה אֶל־הַ֥ר הָאֱלֹהִֽים׃

תרגום אונקלוס

וְקָם משֶׁה וִיהוֹשֻׁעַ מְשֻׁמְשָׁנֵהּ וּסְלֵיק משֶׁה לְטוּרָא דְאִתְגְלִי עֲלוֹהִי יְקָרָא דַיְיָ:
שאל רבBookmarkShareCopy

תרגום יונתן

וְקָם משֶׁה וִיהוֹשֻׁעַ מְשׁוּמְשָׁנֵיהּ וּסְלֵיק משֶׁה לְטַוְורָא דְאִיתְגְּלֵי עֲלוֹי יְקַר שְׁכִינְתָּא דַיְיָ
שאל רבBookmarkShareCopy

תפסיר רס"ג

פקאם מוסי ויהושע כ̇אדמה וצעד מוסי אלי ג̇בל אללה
שאל רבBookmarkShareCopy