שמות כה:ו תרגומים: תרגום אונקלוס, תרגום יונתן ותפסיר רס"ג

שֶׁ֖מֶן לַמָּאֹ֑ר בְּשָׂמִים֙ לְשֶׁ֣מֶן הַמִּשְׁחָ֔ה וְלִקְטֹ֖רֶת הַסַּמִּֽים׃

תרגום אונקלוס

מִשְׁחָא לְאַנְהָרוּתָא בּוּסְמַיָא לְמִשְׁחָא דִרְבוּתָא וְלִקְטוֹרֶת בּוּסְמַיָא:
שאל רבBookmarkShareCopy

תרגום יונתן

וּמְשַׁח זֵיתָא לְאַנְהָרָא וּבוּסְמַיָא לְפִיטוּמָא דִמְשַׁח רְבוּתָא וּלְפִיטוּמָא דִקְטוֹרֶת בּוּסְמַיָא
שאל רבBookmarkShareCopy

תפסיר רס"ג

דהן ללאצ̇אה ואטיאב לדהן אלמסח ולבכ̇ור אלצמוג
שאל רבBookmarkShareCopy