שמות כה:ז תרגומים: תרגום אונקלוס, תרגום יונתן ותפסיר רס"ג

אַבְנֵי־שֹׁ֕הַם וְאַבְנֵ֖י מִלֻּאִ֑ים לָאֵפֹ֖ד וְלַחֹֽשֶׁן׃

תרגום אונקלוס

אַבְנֵי בוּרְלָא וְאַבְנֵי אַשְׁלָמוּתָא לְשַׁקָעָא בְאֵפוֹדָא וּבְחוּשְׁנָא:
שאל רבBookmarkShareCopy

תרגום יונתן

מַרְגַלְיַין דְּבוּרְלִין הִינוּן מַרְגַלְיַין דְּאַשְׁלֵמוּתָא לְמַכְנְשָׁא וּלְמִקְבְּעָא בְּאֵיפוֹדָא וּבְחוּשְׁנָא
שאל רבBookmarkShareCopy

תפסיר רס"ג

וחג̇ארה אלבלור וחג̇ארה אלנט̇אם ללצדרה וללבדנה
שאל רבBookmarkShareCopy