שמות כה:מ תרגומים: תרגום אונקלוס, תרגום יונתן ותפסיר רס"ג

וּרְאֵ֖ה וַעֲשֵׂ֑ה בְּתַ֨בְנִיתָ֔ם אֲשֶׁר־אַתָּ֥ה מָרְאֶ֖ה בָּהָֽר׃ (ס)

תרגום אונקלוס

וַחֲזֵי וַעֲבֵיד כִּדְמוּתְהוֹן דִאַתְּ מִתְחֲזִי בְּטוּרָא:
שאל רבBookmarkShareCopy

תרגום יונתן

וַחֲמֵי וַעֲבַד בְּצִיּוּרֵיהוֹן דְּאַנְתְּ מִתְחֲמֵי בְּטַוְורָא
שאל רבBookmarkShareCopy

תפסיר רס"ג

ואנט̇ר ד̇לך ואעמל בשכלה אלד̇י אנת מראה פי אלג̇בל
שאל רבBookmarkShareCopy