שמות כח:ט תרגומים: תרגום אונקלוס, תרגום יונתן ותפסיר רס"ג

וְלָ֣קַחְתָּ֔ אֶת־שְׁתֵּ֖י אַבְנֵי־שֹׁ֑הַם וּפִתַּחְתָּ֣ עֲלֵיהֶ֔ם שְׁמ֖וֹת בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃

תרגום אונקלוס

וְתִסַב יָת תַּרְתֵּין אַבְנֵי בוּרְלָא וְתִגְלוֹף עֲלֵיהֶן שְׁמָהַת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל:
שאל רבBookmarkShareCopy

תרגום יונתן

וְתִיסַב יַת תַּרְתֵּין מַרְגַלְיַין דְּבוּרְלָא וְתִגְלוֹף עֲלֵיהוֹן שְׁמָהַת בְּנֵי יִשְרָאֵל
שאל רבBookmarkShareCopy

תפסיר רס"ג

וכ̇ד̇ חג̇רי בלור ואנקש עליהמא אסמא בני אסראיל
שאל רבBookmarkShareCopy