שמות לה:י תרגומים: תרגום אונקלוס, תרגום יונתן ותפסיר רס"ג

וְכָל־חֲכַם־לֵ֖ב בָּכֶ֑ם יָבֹ֣אוּ וְיַעֲשׂ֔וּ אֵ֛ת כָּל־אֲשֶׁ֥ר צִוָּ֖ה יְהוָֽה׃

תרגום אונקלוס

וְכָל חַכִּימֵי לִבָּא בְּכוֹן יֵיתוּן וְיַעְבְדוּן יָת כָּל דִי פַקֵד יְיָ:
שאל רבBookmarkShareCopy

תרגום יונתן

וְכָל חַכִּימֵי לִבָּא דִבְכוֹן יֵיתוּן וְיַעַבְּדוּן יַת דְּפַקֵּיד יְיָ
שאל רבBookmarkShareCopy

תפסיר רס"ג

וכל חכים קלב פיכם יג̇ו ויצנעו ג̇מיע מא אמר אללה בה
שאל רבBookmarkShareCopy