שמות לט:יז תרגומים: תרגום אונקלוס, תרגום יונתן ותפסיר רס"ג

וַֽיִּתְּנ֗וּ שְׁתֵּי֙ הָעֲבֹתֹ֣ת הַזָּהָ֔ב עַל־שְׁתֵּ֖י הַטַּבָּעֹ֑ת עַל־קְצ֖וֹת הַחֹֽשֶׁן׃

תרגום אונקלוס

וִיהָבוּ תַּרְתֵּין גְדִילָתָא דִדְהַב עַל תַּרְתֵּין עִזְקָתָא עַל סִטְרֵי חוּשְׁנָא:
שאל רבBookmarkShareCopy

תרגום יונתן

וִיהָבוּ תַּרְתֵּין קְלִיעָן דִּדְהַב עַל תַּרְתֵּין עִיזְקָתָא עַל צִטְרֵי חוּשְׁנָא
שאל רבBookmarkShareCopy

תפסיר רס"ג

ועלקו אלצ̇פירתין אלד̇הב פי אלחלקתין פי טרפי אלבדנה
שאל רבBookmarkShareCopy