Tafsiran 1 Raja-raja 1:33: Rashi & Ralbag

וַיֹּ֨אמֶר הַמֶּ֜לֶךְ לָהֶ֗ם קְח֤וּ עִמָּכֶם֙ אֶת־עַבְדֵ֣י אֲדֹנֵיכֶ֔ם וְהִרְכַּבְתֶּם֙ אֶת־שְׁלֹמֹ֣ה בְנִ֔י עַל־הַפִּרְדָּ֖ה אֲשֶׁר־לִ֑י וְהוֹרַדְתֶּ֥ם אֹת֖וֹ אֶל־גִּחֽוֹן׃

Raja berkata kepada mereka, “Bawalah para hamba tuanmu bersama kalian, naikkanlah Salomo, anakku, ke atas bagal milikku sendiri, lalu bawalah dia turun ke Gihon.

Rashi

On my personal mule. This will be a sign that he will reign and the beginning of [his] greatness, because a commoner is forbidden to ride on the king’s horse.
Tanya RabiBookmarkShareCopy

Ralbag

upon mine own mule: This is one of the symbols of kingship, that no one should ride on the king's chariot who is not a king.
Tanya RabiBookmarkShareCopy

Rashi

To Gichon. [Gichon] is the well of Shilo’ach. From this [episode is derived the custom] not to anoint the kings except at the well, to symbolize thereby that his kingship shall continue on and on.27As the waters of a well do.
Tanya RabiBookmarkShareCopy