Tafsiran 1 Samuel 12:17: Rashi

הֲל֤וֹא קְצִיר־חִטִּים֙ הַיּ֔וֹם אֶקְרָא֙ אֶל־יְהוָ֔ה וְיִתֵּ֥ן קֹל֖וֹת וּמָטָ֑ר וּדְע֣וּ וּרְא֗וּ כִּֽי־רָעַתְכֶ֤ם רַבָּה֙ אֲשֶׁ֤ר עֲשִׂיתֶם֙ בְּעֵינֵ֣י יְהוָ֔ה לִשְׁא֥וֹל לָכֶ֖ם מֶֽלֶךְ׃ (ס)

Bukankah hari ini adalah musim menuai gandum? Aku akan berseru kepada Yang Mahakekal, dan Ia akan mendatangkan guruh dan hujan. Maka ketahuilah dan lihatlah bahwa besar kejahatan kalian yang telah kalian lakukan di mata Yang Mahakekal, dengan meminta seorang raja bagi kalian.”

Rashi

Is today not the [season of the] wheat harvest? And rain is a sign of a curse,11 Maseches Ta’anis 12b. and the Holy One, Blessed is He, is reluctant to visit punishment unnecessarily. Nonetheless, I have power, and I shall call to 'ה, and He will make it thunder and rain.
Tanya RabiBookmarkShareCopy

Rashi

Then you will know and see. That it was unnecessary for you to ask for a king and to show disrespect towards me.
Tanya RabiBookmarkShareCopy