Tafsiran 1 Samuel 2:25: Rashi

אִם־יֶחֱטָ֨א אִ֤ישׁ לְאִישׁ֙ וּפִֽלְל֣וֹ אֱלֹהִ֔ים וְאִ֤ם לַֽיהוָה֙ יֶֽחֱטָא־אִ֔ישׁ מִ֖י יִתְפַּלֶּל־ל֑וֹ וְלֹ֤א יִשְׁמְעוּ֙ לְק֣וֹל אֲבִיהֶ֔ם כִּֽי־חָפֵ֥ץ יְהוָ֖ה לַהֲמִיתָֽם׃

Jika seseorang berdosa terhadap orang lain, hakim akan mengadilinya; tetapi jika seseorang berdosa terhadap Yang Mahakekal, siapakah yang akan berdoa untuknya?” Tetapi mereka tidak mendengarkan perkataan ayah mereka, sebab Yang Mahakekal berkehendak mematikan mereka.

Rashi

Tries him.וּפִלְלוֹ is an expression of judgment, as in, "and he shall pay by order of the judges ]פְלִילִים[."15Shemos 21:22.
Tanya RabiBookmarkShareCopy

Rashi

Judge. The judge.
Tanya RabiBookmarkShareCopy

Rashi

For it was Adonoy's will to kill them. For their verdict had already been sealed.16See Maseches Rosh Hashanah 18b. Before the verdict is sealed however, Scripture states, "for I do not desire the death of one who should die."17Yechezkeil 27:32.
Tanya RabiBookmarkShareCopy