וַתֹּ֕אמֶר הֲשָׁאַ֥לְתִּי בֵ֖ן מֵאֵ֣ת אֲדֹנִ֑י הֲלֹ֣א אָמַ֔רְתִּי לֹ֥א תַשְׁלֶ֖ה אֹתִֽי׃
Kata perempuan itu: “Pernahkah aku meminta seorang anak laki-laki dari tuanku? Bukankah sudah kukatakan: ‘Janganlah memberiku harapan palsu’?”
Tze'enah Ure'enah
“She said: Did I ask for a son from my lord?” [4:28]. The woman said to Elisha. Did I ask for a son from God? I had said at first, you should not deceive me.
Rashi
Did I not say. To you, “Do not deceive your maidservant”?22Below v. 16.
Metzudat David
And did I ask for a son until you forced me to promise something that I couldn't do.
Rashi
“Do not mislead”? Do not mislead me concerning a mistake.23Alternatively, Gא תַשְׁגֶּה means “do not grieve me.”—Targum