Tafsiran 2 Samuel 3:39: Rashi

וְאָנֹכִ֨י הַיּ֥וֹם רַךְ֙ וּמָשׁ֣וּחַ מֶ֔לֶךְ וְהָאֲנָשִׁ֥ים הָאֵ֛לֶּה בְּנֵ֥י צְרוּיָ֖ה קָשִׁ֣ים מִמֶּ֑נִּי יְשַׁלֵּ֧ם יְהוָ֛ה לְעֹשֵׂ֥ה הָרָעָ֖ה כְּרָעָתֽוֹ׃ (פ)

“Aku pada hari ini masih lemah, walaupun sudah diurapi menjadi raja, sedangkan orang-orang ini, anak-anak Zeruya, lebih keras daripada aku. Kiranya Yang Mahakekal membalas orang yang berbuat jahat setimpal dengan kejahatannya.”

Rashi

I am today weak [as a commoner] And I am, on this day, a commoner and a young king.
Tanya RabiBookmarkShareCopy