Tafsiran 2 Samuel 7:10: Rashi & Tze'enah Ure'enah

וְשַׂמְתִּ֣י מָ֠קוֹם לְעַמִּ֨י לְיִשְׂרָאֵ֤ל וּנְטַעְתִּיו֙ וְשָׁכַ֣ן תַּחְתָּ֔יו וְלֹ֥א יִרְגַּ֖ז ע֑וֹד וְלֹֽא־יֹסִ֤יפוּ בְנֵֽי־עַוְלָה֙ לְעַנּוֹת֔וֹ כַּאֲשֶׁ֖ר בָּרִאשׁוֹנָֽה׃

Aku akan menentukan suatu tempat bagi umat-Ku, bagi Israel, dan menanamkannya, sehingga ia dapat tinggal di tempatnya sendiri dan tidak lagi diguncang. Orang-orang jahat tidak akan menindasnya lagi seperti dahulu,

Rashi

I will make a place. I still want to quiet [things] that my people [should have] quiet and tranquility during the days of your son['s reign].
Tanya RabiBookmarkShareCopy

Tze'enah Ure'enah

“Will tremble no more” [7:10]. They will no longer be driven into exile, with anger. The wretches will not torment you, as previously.
Tanya RabiBookmarkShareCopy