Tafsiran 2 Tawarikh 9:21: Rashi

כִּֽי־אֳנִיּ֤וֹת לַמֶּ֙לֶךְ֙ הֹלְכ֣וֹת תַּרְשִׁ֔ישׁ עִ֖ם עַבְדֵ֣י חוּרָ֑ם אַחַת֩ לְשָׁל֨וֹשׁ שָׁנִ֜ים תָּב֣וֹאנָה ׀ אֳנִיּ֣וֹת תַּרְשִׁ֗ישׁ נֹֽשְׂאוֹת֙ זָהָ֣ב וָכֶ֔סֶף שֶׁנְהַבִּ֥ים וְקוֹפִ֖ים וְתוּכִּיִּֽים׃ (פ)

Sebab raja mempunyai kapal-kapal yang berlayar ke Tarsis bersama para hamba Huram. Sekali dalam tiga tahun kapal-kapal Tarsis itu datang membawa emas dan perak, gading, kera, dan burung merak.

Rashi

ivory the tusks of elephants and the elephants themselves.
Tanya RabiBookmarkShareCopy

Rashi

and apes In German, meerkats, long- tailed monkeys.
Tanya RabiBookmarkShareCopy

Rashi

and peacocks - Heb. וְתוּכִּיִּים.
Tanya RabiBookmarkShareCopy