וַיְהִ֗י בִּתְחִלַּת֙ שִׁבְתָּ֣ם שָׁ֔ם לֹ֥א יָרְא֖וּ אֶת־יְהוָ֑ה וַיְשַׁלַּ֨ח יְהוָ֤ה בָּהֶם֙ אֶת־הָ֣אֲרָי֔וֹת וַיִּֽהְי֥וּ הֹרְגִ֖ים בָּהֶֽם׃
Pada awal mereka tinggal di sana, mereka tidak takut kepada Yang Mahakekal. Maka Yang Mahakekal melepaskan singa-singa ke tengah-tengah mereka, dan singa-singa itu membunuh sebagian dari mereka.
Bartenura
על הכותית – This Tanna/teacher holds that Kutim are “lion-proselytes,” (i.e., proselytes from mere fear, with reference to II Kings 17:25) and are considered as heathens.
Rashi
They are lion-proselytes - it is explained in the book of Kings: "GOD sent lions against them" [II Kings 17:25] and that there was written regarding Samaritans: "The king of Assyria brought [people] from ... Cuthah" [II Kings 17:24]. Other locations are [also] indicated [there].