Mazmur 141

Pasal 141

א מִזְמ֗וֹר לְדָ֫וִ֥ד יְהוָ֣ה קְ֭רָאתִיךָ ח֣וּשָׁה לִּ֑י הַאֲזִ֥ינָה ק֝וֹלִ֗י בְּקָרְאִי־לָֽךְ׃
1 Mazmur Daud. Ya Yang Mahakekal, aku berseru kepada-Mu; segeralah datang kepadaku; dengarkanlah suaraku ketika aku berseru kepada-Mu.
ב תִּכּ֤וֹן תְּפִלָּתִ֣י קְטֹ֣רֶת לְפָנֶ֑יךָ מַֽשְׂאַ֥ת כַּ֝פַּ֗י מִנְחַת־עָֽרֶב׃
2 Biarlah doaku tegak di hadapan-Mu seperti dupa, dan tanganku yang kutadahkan seperti persembahan petang.
ג שִׁיתָ֣ה יְ֭הוָה שָׁמְרָ֣ה לְפִ֑י נִ֝צְּרָ֗ה עַל־דַּ֥ל שְׂפָתָֽי׃
3 Ya Yang Mahakekal, tempatkanlah penjaga pada mulutku; jagalah pintu bibirku.
ד אַל־תַּט־לִבִּ֨י לְדָבָ֪ר ׀ רָ֡ע לְהִתְע֘וֹלֵ֤ל עֲלִל֨וֹת ׀ בְּרֶ֗שַׁע אֶת־אִישִׁ֥ים פֹּֽעֲלֵי־אָ֑וֶן וּבַל־אֶ֝לְחַ֗ם בְּמַנְעַמֵּיהֶֽם׃
4 Janganlah condongkan hatiku kepada hal yang jahat, sehingga aku melakukan perbuatan-perbuatan fasik bersama orang-orang yang melakukan kejahatan; dan janganlah aku makan dari hidangan-hidangan lezat mereka.
ה יֶֽהֶלְמֵֽנִי־צַדִּ֨יק ׀ חֶ֡סֶד וְֽיוֹכִיחֵ֗נִי שֶׁ֣מֶן רֹ֭אשׁ אַל־יָנִ֣י רֹאשִׁ֑י כִּי־ע֥וֹד וּ֝תְפִלָּתִ֗י בְּרָעוֹתֵיהֶֽם׃
5 Biarlah orang benar memukul aku, sebab itu suatu kasih, dan biarlah ia menegur aku; itu bagaikan minyak terbaik bagi kepala, janganlah kepalaku menolaknya; sebab selama aku masih ada, doaku tetap melawan kejahatan-kejahatan mereka.
ו נִשְׁמְט֣וּ בִֽידֵי־סֶ֭לַע שֹׁפְטֵיהֶ֑ם וְשָׁמְע֥וּ אֲ֝מָרַ֗י כִּ֣י נָעֵֽמוּ׃
6 Hakim-hakim mereka dihempaskan dari sisi bukit batu, dan mereka telah mendengar perkataanku, bahwa perkataanku itu menyenangkan.
ז כְּמ֤וֹ פֹלֵ֣חַ וּבֹקֵ֣עַ בָּאָ֑רֶץ נִפְזְר֥וּ עֲ֝צָמֵ֗ינוּ לְפִ֣י שְׁאֽוֹל׃
7 Seperti orang membelah dan memecah-mecah di tanah, demikianlah tulang-tulang kami berserakan di mulut dunia orang mati.
ח כִּ֤י אֵלֶ֨יךָ ׀ יְהֹוִ֣ה אֲדֹנָ֣י עֵינָ֑י בְּכָ֥ה חָ֝סִ֗יתִי אַל־תְּעַ֥ר נַפְשִֽׁי׃
8 Sebab kepada-Mu, ya Tuhan Yang Mahakekal, mataku tertuju; pada-Mu aku berlindung, janganlah Engkau mencurahkan jiwaku.
ט שָׁמְרֵ֗נִי מִ֣ידֵי פַ֭ח יָ֣קְשׁוּ לִ֑י וּ֝מֹקְשׁ֗וֹת פֹּ֣עֲלֵי אָֽוֶן׃
9 Lindungilah aku dari jerat yang mereka pasang bagiku, dan dari perangkap-perangkap orang-orang yang melakukan kejahatan.
י יִפְּל֣וּ בְמַכְמֹרָ֣יו רְשָׁעִ֑ים יַ֥חַד אָ֝נֹכִ֗י עַֽד־אֶעֱבֽוֹר׃
10 Biarlah orang-orang fasik jatuh ke dalam jaring-jaringnya sendiri, semuanya bersama-sama, sampai aku melewatinya.