Mazmur 144

Pasal 144

א לְדָוִ֨ד ׀ בָּ֘ר֤וּךְ יְהוָ֨ה ׀ צוּרִ֗י הַֽמְלַמֵּ֣ד יָדַ֣י לַקְרָ֑ב אֶ֝צְבְּעוֹתַ֗י לַמִּלְחָמָֽה׃
1 Mazmur Daud. Terpujilah Yang Mahakekal, Gunung Batuku, yang melatih tanganku untuk bertempur, dan jari-jariku untuk berperang.
ב חַסְדִּ֥י וּמְצוּדָתִי֮ מִשְׂגַּבִּ֪י וּֽמְפַלְטִ֫י לִ֥י מָ֭גִנִּי וּב֣וֹ חָסִ֑יתִי הָרוֹדֵ֖ד עַמִּ֣י תַחְתָּֽי׃
2 Dialah kasih setiaku dan kubu pertahananku, benteng tinggiku dan penyelamat bagiku, perisaiku, dan kepada-Nya aku berlindung; Dialah yang menundukkan bangsaku di bawahku.
ג יְֽהוָ֗ה מָה־אָ֭דָם וַתֵּדָעֵ֑הוּ בֶּן־אֱ֝נ֗וֹשׁ וַֽתְּחַשְּׁבֵֽהוּ׃
3 Yang Mahakekal, apakah manusia itu sehingga Engkau memedulikannya, dan anak manusia sehingga Engkau menganggapnya berarti?
ד אָ֭דָם לַהֶ֣בֶל דָּמָ֑ה יָ֝מָ֗יו כְּצֵ֣ל עוֹבֵֽר׃
4 Manusia itu seperti hembusan napas; hari-harinya bagaikan bayang-bayang yang berlalu.
ה יְ֭הוָה הַט־שָׁמֶ֣יךָ וְתֵרֵ֑ד גַּ֖ע בֶּהָרִ֣ים וְֽיֶעֱשָֽׁנוּ׃
5 Yang Mahakekal, rendahkanlah langit-Mu dan turunlah; sentuhlah gunung-gunung, sehingga semuanya berasap.
ו בְּר֣וֹק בָּ֭רָק וּתְפִיצֵ֑ם שְׁלַ֥ח חִ֝צֶּ֗יךָ וּתְהֻמֵּֽם׃
6 Kilatkanlah halilintar dan cerai-beraikanlah mereka; lepaskanlah anak-anak panah-Mu dan kacaukanlah mereka.
ז שְׁלַ֥ח יָדֶ֗יךָ מִמָּ֫ר֥וֹם פְּצֵ֣נִי וְ֭הַצִּילֵנִי מִמַּ֣יִם רַבִּ֑ים מִ֝יַּ֗ד בְּנֵ֣י נֵכָֽר׃
7 Ulurkanlah tangan-Mu dari tempat tinggi; bebaskanlah aku dan selamatkanlah aku dari air yang besar, dari tangan orang-orang asing,
ח אֲשֶׁ֣ר פִּ֭יהֶם דִּבֶּר־שָׁ֑וְא וִֽ֝ימִינָ֗ם יְמִ֣ין שָֽׁקֶר׃
8 yang mulutnya mengucapkan kebohongan, dan tangan kanan mereka adalah tangan kanan dusta.
ט אֱ‍ֽלֹהִ֗ים שִׁ֣יר חָ֭דָשׁ אָשִׁ֣ירָה לָּ֑ךְ בְּנֵ֥בֶל עָ֝שׂ֗וֹר אֲזַמְּרָה־לָּֽךְ׃
9 Ya Allah, aku hendak menyanyikan nyanyian baru bagi-Mu; dengan gambus sepuluh tali aku hendak bermazmur bagi-Mu.
י הַנּוֹתֵ֥ן תְּשׁוּעָ֗ה לַמְּלָ֫כִ֥ים הַ֭פּוֹצֶה אֶת־דָּוִ֥ד עַבְדּ֗וֹ מֵחֶ֥רֶב רָעָֽה׃
10 Dialah yang memberikan keselamatan kepada raja-raja, yang membebaskan Daud, hamba-Nya, dari pedang yang jahat.
יא פְּצֵ֥נִי וְהַצִּילֵנִי֮ מִיַּ֪ד בְּֽנֵי־נֵ֫כָ֥ר אֲשֶׁ֣ר פִּ֭יהֶם דִּבֶּר־שָׁ֑וְא וִֽ֝ימִינָ֗ם יְמִ֣ין שָֽׁקֶר׃
11 Bebaskanlah aku dan selamatkanlah aku dari tangan orang-orang asing, yang mulutnya mengucapkan kebohongan, dan tangan kanan mereka adalah tangan kanan dusta.
יב אֲשֶׁ֤ר בָּנֵ֨ינוּ ׀ כִּנְטִעִים֮ מְגֻדָּלִ֪ים בִּֽנְעוּרֵ֫יהֶ֥ם בְּנוֹתֵ֥ינוּ כְזָוִיֹּ֑ת מְ֝חֻטָּב֗וֹת תַּבְנִ֥ית הֵיכָֽל׃
12 Sebab anak-anak lelaki kami bagaikan tanaman yang tumbuh besar sejak masa mudanya, dan anak-anak perempuan kami bagaikan tiang-tiang penjuru yang dipahat menurut bentuk istana.
יג מְזָוֵ֣ינוּ מְלֵאִים֮ מְפִיקִ֥ים מִזַּ֗ן אֶ֫ל־זַ֥ן צֹאונֵ֣נוּ מַ֭אֲלִיפוֹת מְרֻבָּב֗וֹת בְּחוּצוֹתֵֽינוּ׃
13 lumbung-lumbung kami penuh, menyediakan makanan dari musim panen ke musim panen berikutnya; kambing domba kami beranak ribuan, berlipat puluhan ribu di jalan-jalan kami.
יד אַלּוּפֵ֗ינוּ מְֽסֻבָּ֫לִ֥ים אֵֽין־פֶּ֭רֶץ וְאֵ֣ין יוֹצֵ֑את וְאֵ֥ין צְ֝וָחָ֗ה בִּרְחֹבֹתֵֽינוּ׃
14 para pemimpin kami dipatuhi oleh rakyatnya; tidak ada perpecahan, tidak ada kabar buruk yang tersiar, dan tidak ada jeritan di lapangan-lapangan kami.
טו אַשְׁרֵ֣י הָ֭עָם שֶׁכָּ֣כָה לּ֑וֹ אַֽשְׁרֵ֥י הָ֝עָ֗ם שֶׁיֲהוָ֥ה אֱלֹהָֽיו׃
15 Berbahagialah bangsa yang demikian keadaannya; berbahagialah bangsa yang Allahnya adalah Yang Mahakekal.
Pasal SebelumnyaPasal Berikutnya