Mazmur 147

Pasal 147

א הַ֥לְלוּ יָ֨הּ ׀ כִּי־ט֭וֹב זַמְּרָ֣ה אֱלֹהֵ֑ינוּ כִּֽי־נָ֝עִים נָאוָ֥ה תְהִלָּֽה׃

1 Pujilah Yang Mahakekal, sebab baiklah bermazmur bagi Allah kita; sebab menyenangkan dan layaklah puji-pujian.

ב בּוֹנֵ֣ה יְרוּשָׁלִַ֣ם יְהוָ֑ה נִדְחֵ֖י יִשְׂרָאֵ֣ל יְכַנֵּֽס׃

2 Yang Mahakekal membangun Yerusalem; Ia menghimpunkan orang-orang Israel yang tercerai-berai.

ג הָ֭רֹפֵא לִשְׁב֣וּרֵי לֵ֑ב וּ֝מְחַבֵּ֗שׁ לְעַצְּבוֹתָֽם׃

3 Dialah yang menyembuhkan orang-orang yang patah hati dan membalut luka-luka mereka.

ד מוֹנֶ֣ה מִ֭סְפָּר לַכּוֹכָבִ֑ים לְ֝כֻלָּ֗ם שֵׁמ֥וֹת יִקְרָֽא׃

4 Ia menghitung jumlah bintang-bintang; Ia memanggil nama-nama mereka semuanya.

ה גָּד֣וֹל אֲדוֹנֵ֣ינוּ וְרַב־כֹּ֑חַ לִ֝תְבוּנָת֗וֹ אֵ֣ין מִסְפָּֽר׃

5 Agunglah Tuhan kita dan besar kuasa-Nya; pengertian-Nya tidak terhingga.

ו מְעוֹדֵ֣ד עֲנָוִ֣ים יְהוָ֑ה מַשְׁפִּ֖יל רְשָׁעִ֣ים עֲדֵי־אָֽרֶץ׃

6 Yang Mahakekal menegakkan orang-orang yang rendah hati; Ia merendahkan orang-orang fasik sampai ke tanah.

ז עֱנ֣וּ לַיהוָ֣ה בְּתוֹדָ֑ה זַמְּר֖וּ לֵאלֹהֵ֣ינוּ בְכִנּֽוֹר׃

7 Bernyanyilah bagi Yang Mahakekal dengan ucapan syukur; bermazmurlah bagi Allah kita dengan kecapi.

ח הַֽמְכַסֶּ֬ה שָׁמַ֨יִם ׀ בְּעָבִ֗ים הַמֵּכִ֣ין לָאָ֣רֶץ מָטָ֑ר הַמַּצְמִ֖יחַ הָרִ֣ים חָצִֽיר׃

8 Dialah yang menutupi langit dengan awan-awan, yang menyediakan hujan bagi bumi, yang menumbuhkan rumput di gunung-gunung.

ט נוֹתֵ֣ן לִבְהֵמָ֣ה לַחְמָ֑הּ לִבְנֵ֥י עֹ֝רֵ֗ב אֲשֶׁ֣ר יִקְרָֽאוּ׃

9 Ia memberikan makanan kepada hewan, dan kepada anak-anak burung gagak yang berteriak meminta.

י לֹ֤א בִגְבוּרַ֣ת הַסּ֣וּס יֶחְפָּ֑ץ לֹֽא־בְשׁוֹקֵ֖י הָאִ֣ישׁ יִרְצֶֽה׃

10 Ia tidak berkenan kepada kekuatan kuda, Ia tidak senang kepada kaki laki-laki yang kencang.

יא רוֹצֶ֣ה יְ֭הוָה אֶת־יְרֵאָ֑יו אֶת־הַֽמְיַחֲלִ֥ים לְחַסְדּֽוֹ׃

11 Yang Mahakekal berkenan kepada orang-orang yang takut akan Dia, kepada orang-orang yang berharap akan kasih setia-Nya.

יב שַׁבְּחִ֣י יְ֭רוּשָׁלִַם אֶת־יְהוָ֑ה הַֽלְלִ֖י אֱלֹהַ֣יִךְ צִיּֽוֹן׃

12 Megahkanlah Yang Mahakekal, hai Yerusalem; pujilah Allahmu, hai Sion.

יג כִּֽי־חִ֭זַּק בְּרִיחֵ֣י שְׁעָרָ֑יִךְ בֵּרַ֖ךְ בָּנַ֣יִךְ בְּקִרְבֵּֽךְ׃

13 Sebab Ia telah meneguhkan palang-palang pintu gerbangmu; Ia telah memberkati anak-anakmu di tengah-tengahmu.

יד הַשָּׂם־גְּבוּלֵ֥ךְ שָׁל֑וֹם חֵ֥לֶב חִ֝טִּ֗ים יַשְׂבִּיעֵֽךְ׃

14 Dialah yang memberikan damai sejahtera di wilayahmu dan mengenyangkan engkau dengan gandum yang terbaik.

טו הַשֹּׁלֵ֣חַ אִמְרָת֣וֹ אָ֑רֶץ עַד־מְ֝הֵרָ֗ה יָר֥וּץ דְּבָרֽוֹ׃

15 Dialah yang mengirimkan firman-Nya ke bumi; dengan segera firman-Nya berlari.

טז הַנֹּתֵ֣ן שֶׁ֣לֶג כַּצָּ֑מֶר כְּ֝פ֗וֹר כָּאֵ֥פֶר יְפַזֵּֽר׃

16 Dialah yang menurunkan salju seperti bulu domba; Ia menebarkan embun beku seperti abu.

יז מַשְׁלִ֣יךְ קַֽרְח֣וֹ כְפִתִּ֑ים לִפְנֵ֥י קָ֝רָת֗וֹ מִ֣י יַעֲמֹֽד׃

17 Ia melemparkan es-Nya seperti kepingan-kepingan; siapakah yang dapat bertahan di hadapan dingin-Nya?

יח יִשְׁלַ֣ח דְּבָר֣וֹ וְיַמְסֵ֑ם יַשֵּׁ֥ב ר֝וּח֗וֹ יִזְּלוּ־מָֽיִם׃

18 Ia mengirimkan firman-Nya, lalu mencairkan semuanya; Ia meniupkan angin-Nya, maka mengalirlah air.

יט מַגִּ֣יד דברו [דְּבָרָ֣יו] לְיַעֲקֹ֑ב חֻקָּ֥יו וּ֝מִשְׁפָּטָ֗יו לְיִשְׂרָאֵֽל׃

19 Ia memberitakan segala firman-Nya kepada Yakub, ketetapan-ketetapan-Nya dan hukum-hukum-Nya kepada Israel.

כ לֹ֘א עָ֤שָׂה כֵ֨ן ׀ לְכָל־גּ֗וֹי וּמִשְׁפָּטִ֥ים בַּל־יְדָע֗וּם הַֽלְלוּ־יָֽהּ׃

20 Ia tidak berbuat demikian kepada bangsa mana pun, dan hukum-hukum-Nya tidak mereka ketahui. Pujilah Yang Mahakekal.