Mazmur 16

Pasal 16

א מִכְתָּ֥ם לְדָוִ֑ד שָֽׁמְרֵ֥נִי אֵ֝֗ל כִּֽי־חָסִ֥יתִי בָֽךְ׃
1 Miktam dari Daud. Lindungilah aku, ya Allah, sebab kepada-Mu aku berlindung.
ב אָמַ֣רְתְּ לַֽ֭יהוָה אֲדֹנָ֣י אָ֑תָּה ט֝וֹבָתִ֗י בַּל־עָלֶֽיךָ׃
2 Engkau telah berkata kepada Yang Mahakekal, “Engkaulah Tuhanku; kebaikan yang Kaulakukan bagiku bukanlah kewajiban atas-Mu.”
ג לִ֭קְדוֹשִׁים אֲשֶׁר־בָּאָ֣רֶץ הֵ֑מָּה וְ֝אַדִּירֵ֗י כָּל־חֶפְצִי־בָֽם׃
3 melainkan demi orang-orang kudus yang ada di bumi, dan demi orang-orang mulia yang kepada merekalah tertuju segala kesukaanku.
ד יִרְבּ֥וּ עַצְּבוֹתָם֮ אַחֵ֪ר מָ֫הָ֥רוּ בַּל־אַסִּ֣יךְ נִסְכֵּיהֶ֣ם מִדָּ֑ם וּֽבַל־אֶשָּׂ֥א אֶת־שְׁ֝מוֹתָ֗ם עַל־שְׂפָתָֽי׃
4 Biarlah bertambah banyak kesedihan orang-orang yang bergegas mengejar allah lain; aku tidak akan mencurahkan persembahan curahan darah mereka, dan aku tidak akan menyebut nama-nama mereka dengan bibirku.
ה יְֽהוָ֗ה מְנָת־חֶלְקִ֥י וְכוֹסִ֑י אַ֝תָּ֗ה תּוֹמִ֥יךְ גּוֹרָלִֽי׃
5 Yang Mahakekal adalah bagian yang ditentukan bagiku dan pialaku; Engkaulah yang menuntun tanganku kepada undianku.
ו חֲבָלִ֣ים נָֽפְלוּ־לִ֭י בַּנְּעִמִ֑ים אַף־נַ֝חֲלָ֗ת שָֽׁפְרָ֥ה עָלָֽי׃
6 Bagian-bagian telah jatuh kepadaku di tempat-tempat yang menyenangkan; sungguh, milik pusaka itu indah bagiku.
ז אֲבָרֵ֗ךְ אֶת־יְ֭הוָה אֲשֶׁ֣ר יְעָצָ֑נִי אַף־לֵ֝יל֗וֹת יִסְּר֥וּנִי כִלְיוֹתָֽי׃
7 Aku akan memuji Yang Mahakekal, yang telah memberi nasihat kepadaku; bahkan pada waktu malam, batinku mendidik aku.
ח שִׁוִּ֬יתִי יְהוָ֣ה לְנֶגְדִּ֣י תָמִ֑יד כִּ֥י מִֽ֝ימִינִ֗י בַּל־אֶמּֽוֹט׃
8 Aku senantiasa menempatkan Yang Mahakekal di hadapanku; sebab Ia ada di sebelah kananku, aku tidak akan goyah.
ט לָכֵ֤ן ׀ שָׂמַ֣ח לִ֭בִּי וַיָּ֣גֶל כְּבוֹדִ֑י אַף־בְּ֝שָׂרִ֗י יִשְׁכֹּ֥ן לָבֶֽטַח׃
9 Karena itu hatiku bersukacita dan jiwaku bergembira; bahkan tubuhku pun akan diam dengan aman.
י כִּ֤י ׀ לֹא־תַעֲזֹ֣ב נַפְשִׁ֣י לִשְׁא֑וֹל לֹֽא־תִתֵּ֥ן חֲ֝סִידְךָ֗ לִרְא֥וֹת שָֽׁחַת׃
10 Sebab Engkau tidak akan menyerahkan jiwaku kepada dunia orang mati; Engkau tidak akan membiarkan orang yang setia kepada-Mu melihat liang kubur.
יא תּֽוֹדִיעֵנִי֮ אֹ֤רַח חַ֫יִּ֥ים שֹׂ֣בַע שְׂ֭מָחוֹת אֶת־פָּנֶ֑יךָ נְעִמ֖וֹת בִּימִינְךָ֣ נֶֽצַח׃
11 Engkau akan memberitahukan kepadaku jalan kehidupan; di hadapan-Mu ada sukacita yang berlimpah, di tangan kanan-Mu ada kenikmatan untuk selama-lamanya.