Mazmur 19

Pasal 19

א לַמְנַצֵּ֗חַ מִזְמ֥וֹר לְדָוִֽד׃
1 Untuk pemimpin pujian. Mazmur Daud.
ב הַשָּׁמַ֗יִם מְֽסַפְּרִ֥ים כְּבֽוֹד־אֵ֑ל וּֽמַעֲשֵׂ֥ה יָ֝דָ֗יו מַגִּ֥יד הָרָקִֽיעַ׃
2 Langit menceritakan kemuliaan Allah, dan cakrawala memberitakan pekerjaan tangan-Nya.
ג י֣וֹם לְ֭יוֹם יַבִּ֣יעַֽ אֹ֑מֶר וְלַ֥יְלָה לְּ֝לַ֗יְלָה יְחַוֶּה־דָּֽעַת׃
3 Hari demi hari mencurahkan perkataan, dan malam demi malam menyatakan pengetahuan.
ד אֵֽין־אֹ֭מֶר וְאֵ֣ין דְּבָרִ֑ים בְּ֝לִ֗י נִשְׁמָ֥ע קוֹלָֽם׃
4 Tidak ada perkataan dan tidak ada kata-kata; suara mereka tidak terdengar.
ה בְּכָל־הָאָ֨רֶץ ׀ יָ֘צָ֤א קַוָּ֗ם וּבִקְצֵ֣ה תֵ֭בֵל מִלֵּיהֶ֑ם לַ֝שֶּׁ֗מֶשׁ שָֽׂם־אֹ֥הֶל בָּהֶֽם׃
5 Garis ukurnya terentang ke seluruh bumi, dan kata-katanya sampai ke ujung dunia; di dalamnya Ia memasang kemah bagi matahari.
ו וְה֗וּא כְּ֭חָתָן יֹצֵ֣א מֵחֻפָּת֑וֹ יָשִׂ֥ישׂ כְּ֝גִבּ֗וֹר לָר֥וּץ אֹֽרַח׃
6 Dan ia seperti pengantin laki-laki yang keluar dari kamar pelaminannya; ia bersukaria seperti seorang pahlawan yang berlari menempuh jalannya.
ז מִקְצֵ֤ה הַשָּׁמַ֨יִם ׀ מֽוֹצָא֗וֹ וּתְקוּפָת֥וֹ עַל־קְצוֹתָ֑ם וְאֵ֥ין נִ֝סְתָּ֗ר מֵֽחַמָּתוֹ׃
7 Dari ujung langit ia terbit, dan peredarannya sampai ke ujung-ujungnya; tidak ada yang tersembunyi dari panasnya.
ח תּ֘וֹרַ֤ת יְהוָ֣ה תְּ֭מִימָה מְשִׁ֣יבַת נָ֑פֶשׁ עֵד֥וּת יְהוָ֥ה נֶ֝אֱמָנָ֗ה מַחְכִּ֥ימַת פֶּֽתִי׃
8 Taurat Yang Mahakekal itu sempurna, memulihkan jiwa; kesaksian Yang Mahakekal itu teguh dan dapat dipercaya, menjadikan bijak orang yang lugu.
ט פִּקּ֘וּדֵ֤י יְהוָ֣ה יְ֭שָׁרִים מְשַׂמְּחֵי־לֵ֑ב מִצְוַ֥ת יְהוָ֥ה בָּ֝רָ֗ה מְאִירַ֥ת עֵינָֽיִם׃
9 Titah-titah Yang Mahakekal itu lurus, menyukakan hati; perintah Yang Mahakekal itu murni, menerangi mata.
י יִרְאַ֤ת יְהוָ֨ה ׀ טְהוֹרָה֮ עוֹמֶ֪דֶת לָ֫עַ֥ד מִֽשְׁפְּטֵי־יְהוָ֥ה אֱמֶ֑ת צָֽדְק֥וּ יַחְדָּֽו׃
10 Takut akan Yang Mahakekal itu suci, tetap untuk selama-lamanya; hukum-hukum Yang Mahakekal itu benar, adil semuanya.
יא הַֽנֶּחֱמָדִ֗ים מִ֭זָּהָב וּמִפַּ֣ז רָ֑ב וּמְתוּקִ֥ים מִ֝דְּבַ֗שׁ וְנֹ֣פֶת צוּפִֽים׃
11 Semuanya lebih diingini daripada emas, bahkan daripada banyak emas murni; dan lebih manis daripada madu dan tetesan dari sarang lebah.
יב גַּֽם־עַ֭בְדְּךָ נִזְהָ֣ר בָּהֶ֑ם בְּ֝שָׁמְרָ֗ם עֵ֣קֶב רָֽב׃
12 Hamba-Mu pun berhati-hati memegangnya; memeliharanya mendatangkan upah yang besar.
יג שְׁגִיא֥וֹת מִֽי־יָבִ֑ין מִֽנִּסְתָּר֥וֹת נַקֵּֽנִי׃
13 Siapakah yang dapat memahami kekhilafan-kekhilafan? Bersihkanlah aku dari kesalahan-kesalahan yang tersembunyi dariku.
יד גַּ֤ם מִזֵּדִ֨ים ׀ חֲשֹׂ֬ךְ עַבְדֶּ֗ךָ אַֽל־יִמְשְׁלוּ־בִ֣י אָ֣ז אֵיתָ֑ם וְ֝נִקֵּ֗יתִי מִפֶּ֥שַֽׁע רָֽב׃
14 Tahanlah juga hamba-Mu dari dosa-dosa yang disengaja; janganlah dosa-dosa itu menguasai aku. Maka aku akan menjadi tak bercela, dan aku akan bersih dari pelanggaran yang besar.
טו יִֽהְי֥וּ לְרָצ֨וֹן ׀ אִמְרֵי־פִ֡י וְהֶגְי֣וֹן לִבִּ֣י לְפָנֶ֑יךָ יְ֝הוָ֗ה צוּרִ֥י וְגֹאֲלִֽי׃
15 Kiranya perkataan mulutku dan renungan hatiku berkenan di hadapan-Mu, ya Yang Mahakekal, gunung batuku dan penebusku.
Pasal SebelumnyaPasal Berikutnya