Mazmur 32

Pasal 32

א לְדָוִ֗ד מַ֫שְׂכִּ֥יל אַשְׁרֵ֥י נְֽשׂוּי־פֶּ֗שַׁע כְּס֣וּי חֲטָאָֽה׃
1 Dari Daud. Nyanyian pengajaran. Berbahagialah orang yang pelanggarannya diampuni, yang dosanya ditutupi.
ב אַ֥שְֽׁרֵי אָדָ֗ם לֹ֤א יַחְשֹׁ֬ב יְהוָ֣ה ל֣וֹ עָוֺ֑ן וְאֵ֖ין בְּרוּח֣וֹ רְמִיָּה׃
2 Berbahagialah manusia yang tidak diperhitungkan kesalahannya oleh Yang Mahakekal, dan yang dalam rohnya tidak ada tipu daya.
ג כִּֽי־הֶ֭חֱרַשְׁתִּי בָּל֣וּ עֲצָמָ֑י בְּ֝שַׁאֲגָתִ֗י כָּל־הַיּֽוֹם׃
3 Ketika aku berdiam diri, tulang-tulangku menjadi lapuk karena raunganku sepanjang hari.
ד כִּ֤י ׀ יוֹמָ֣ם וָלַיְלָה֮ תִּכְבַּ֥ד עָלַ֗י יָ֫דֶ֥ךָ נֶהְפַּ֥ךְ לְשַׁדִּ֑י בְּחַרְבֹ֖נֵי קַ֣יִץ סֶֽלָה׃
4 Sebab siang dan malam tangan-Mu menekan aku dengan berat; kesegaranku berubah menjadi kering seperti di musim panas yang terik. Sela.
ה חַטָּאתִ֨י אוֹדִ֪יעֲךָ֡ וַעֲוֺ֘נִ֤י לֹֽא־כִסִּ֗יתִי אָמַ֗רְתִּי אוֹדֶ֤ה עֲלֵ֣י פְ֭שָׁעַי לַיהוָ֑ה וְאַתָּ֨ה נָ֘שָׂ֤אתָ עֲוֺ֖ן חַטָּאתִ֣י סֶֽלָה׃
5 Dosaku kuberitahukan kepada-Mu, dan kesalahanku tidak kusembunyikan. Aku berkata, “Aku akan mengakui pelanggaran-pelanggaranku kepada Yang Mahakekal”, dan Engkau telah mengampuni kesalahan dosaku. Sela.
ו עַל־זֹ֡את יִתְפַּלֵּ֬ל כָּל־חָסִ֨יד ׀ אֵלֶיךָ֮ לְעֵ֪ת מְ֫צֹ֥א רַ֗ק לְ֭שֵׁטֶף מַ֣יִם רַבִּ֑ים אֵ֝לָ֗יו לֹ֣א יַגִּֽיעוּ׃
6 Karena itu, setiap orang saleh hendaknya berdoa kepada-Mu pada waktu Engkau dapat ditemui; sungguh, ketika banjir air yang besar melanda, air itu tidak akan sampai kepadanya.
ז אַתָּ֤ה ׀ סֵ֥תֶר לִי֮ מִצַּ֪ר תִּ֫צְּרֵ֥נִי רָנֵּ֥י פַלֵּ֑ט תְּס֖וֹבְבֵ֣נִי סֶֽלָה׃
7 Engkaulah tempat persembunyianku; Engkau menjaga aku dari kesesakan; Engkau mengelilingi aku dengan sorak-sorai kelepasan. Sela.
ח אַשְׂכִּֽילְךָ֨ ׀ וְֽאוֹרְךָ֗ בְּדֶֽרֶךְ־ז֥וּ תֵלֵ֑ךְ אִֽיעֲצָ֖ה עָלֶ֣יךָ עֵינִֽי׃
8 Aku akan memberi engkau pengertian dan mengajar engkau tentang jalan yang harus kautempuh; aku akan menasihati engkau dengan mataku tertuju kepadamu.
ט אַל־תִּֽהְי֤וּ ׀ כְּס֥וּס כְּפֶרֶד֮ אֵ֤ין הָ֫בִ֥ין בְּמֶֽתֶג־וָרֶ֣סֶן עֶדְי֣וֹ לִבְל֑וֹם בַּ֝֗ל קְרֹ֣ב אֵלֶֽיךָ׃
9 Janganlah kamu menjadi seperti kuda atau seperti bagal yang tidak berakal budi; yang ketika dirapikan harus ditahan mulutnya dengan kekang dan tali kendali, supaya ia tidak mendekat kepadamu.
י רַבִּ֥ים מַכְאוֹבִ֗ים לָרָ֫שָׁ֥ע וְהַבּוֹטֵ֥חַ בַּיהוָ֑ה חֶ֝֗סֶד יְסוֹבְבֶֽנּוּ׃
10 Banyak penderitaan menimpa orang fasik, tetapi orang yang mengandalkan Yang Mahakekal dikelilingi oleh kasih setia.
יא שִׂמְח֬וּ בַֽיהוָ֣ה וְ֭גִילוּ צַדִּיקִ֑ים וְ֝הַרְנִ֗ינוּ כָּל־יִשְׁרֵי־לֵֽב׃
11 Bersukacitalah karena Yang Mahakekal dan bergembiralah, hai orang-orang benar; bersorak-sorailah, hai kamu semua yang tulus hati.
Pasal SebelumnyaPasal Berikutnya