Mazmur 54

Pasal 54

א לַמְנַצֵּ֥חַ בִּנְגִינֹ֗ת מַשְׂכִּ֥יל לְדָוִֽד׃

1 Untuk pemimpin pujian, dengan iringan alat musik petik. Nyanyian pengajaran dari Daud.

ב בְּב֣וֹא הַ֭זִּיפִים וַיֹּאמְר֣וּ לְשָׁא֑וּל הֲלֹ֥א דָ֝וִ֗ד מִסְתַּתֵּ֥ר עִמָּֽנוּ׃

2 Ketika orang-orang Zif datang dan berkata kepada Saul, “Bukankah Daud bersembunyi di tempat kami?”

ג אֱ֭לֹהִים בְּשִׁמְךָ֣ הוֹשִׁיעֵ֑נִי וּבִגְבוּרָתְךָ֥ תְדִינֵֽנִי׃

3 Ya Allah, selamatkanlah aku demi nama-Mu, dan belalah perkaraku dengan keperkasaan-Mu.

ד אֱ֭לֹהִים שְׁמַ֣ע תְּפִלָּתִ֑י הַ֝אֲזִ֗ינָה לְאִמְרֵי־פִֽי׃

4 Ya Allah, dengarkanlah doaku, berilah telinga kepada perkataan mulutku.

ה כִּ֤י זָרִ֨ים ׀ קָ֤מוּ עָלַ֗י וְֽ֭עָרִיצִים בִּקְשׁ֣וּ נַפְשִׁ֑י לֹ֤א שָׂ֨מוּ אֱלֹהִ֖ים לְנֶגְדָּ֣ם סֶֽלָה׃

5 Sebab orang-orang asing telah bangkit melawan aku, dan orang-orang yang kejam mencari nyawaku; mereka tidak menempatkan Allah di hadapan mereka. Sela.

ו הִנֵּ֣ה אֱ֭לֹהִים עֹזֵ֣ר לִ֑י אֲ֝דֹנָ֗י בְּֽסֹמְכֵ֥י נַפְשִֽׁי׃

6 Sesungguhnya, Allah adalah penolongku; Tuhan menyertai orang-orang yang menopang jiwaku.

ז ישוב [יָשִׁ֣יב] הָ֭רַע לְשֹׁרְרָ֑י בַּ֝אֲמִתְּךָ֗ הַצְמִיתֵֽם׃

7 Dia akan membalaskan kejahatan itu kepada orang-orang yang mengintai aku; demi kebenaran-Mu, binasakanlah mereka.

ח בִּנְדָבָ֥ה אֶזְבְּחָה־לָּ֑ךְ א֤וֹדֶה שִּׁמְךָ֖ יְהוָ֣ה כִּי־טֽוֹב׃

8 Dengan hati yang rela aku akan mempersembahkan korban kepada-Mu; aku akan bersyukur kepada nama-Mu, ya Yang Mahakekal, sebab nama-Mu itu baik.

ט כִּ֣י מִכָּל־צָ֭רָה הִצִּילָ֑נִי וּ֝בְאֹיְבַ֗י רָאֲתָ֥ה עֵינִֽי׃

9 Sebab Dia telah melepaskan aku dari segala kesesakan, dan mataku telah melihat apa yang kudambakan atas musuh-musuhku.

Pasal Sebelumnya Pasal Berikutnya