Mazmur 58

Pasal 58

א לַמְנַצֵּ֥חַ אַל־תַּשְׁחֵ֗ת לְדָוִ֥ד מִכְתָּֽם׃

1 Untuk pemimpin paduan suara. “Jangan binasakan”. Dari Daud, sebuah nyanyian merdu.

ב הַֽאֻמְנָ֗ם אֵ֣לֶם צֶ֭דֶק תְּדַבֵּר֑וּן מֵישָׁרִ֥ים תִּ֝שְׁפְּט֗וּ בְּנֵ֣י אָדָֽם׃

2 Sungguhkah kalian membisu tentang keadilan yang semestinya kalian ucapkan, dan tentang kelurusan yang semestinya kalian tegakkan dalam mengadili anak-anak manusia?

ג אַף־בְּלֵב֮ עוֹלֹ֪ת תִּפְעָ֫ל֥וּן בָּאָ֡רֶץ חֲמַ֥ס יְ֝דֵיכֶ֗ם תְּפַלֵּֽסֽוּן׃

3 Bahkan dalam hati, kalian merancang kecurangan; di negeri ini kalian memberatkan timbangan dengan kekerasan tangan kalian.

ד זֹ֣רוּ רְשָׁעִ֣ים מֵרָ֑חֶם תָּע֥וּ מִ֝בֶּ֗טֶן דֹּבְרֵ֥י כָזָֽב׃

4 Orang-orang fasik sudah menjadi asing sejak dari rahim; para pengucap dusta sudah sesat sejak dari kandungan.

ה חֲמַת־לָ֗מוֹ כִּדְמ֥וּת חֲמַת־נָחָ֑שׁ כְּמוֹ־פֶ֥תֶן חֵ֝רֵ֗שׁ יַאְטֵ֥ם אָזְנֽוֹ׃

5 Bisa mereka serupa bisa ular; mereka seperti ular tedung tuli yang menyumbat telinganya,

ו אֲשֶׁ֣ר לֹא־יִ֭שְׁמַע לְק֣וֹל מְלַחֲשִׁ֑ים חוֹבֵ֖ר חֲבָרִ֣ים מְחֻכָּֽם׃

6 yang tidak mau mendengar suara para penjampi, ataupun suara pawang yang paling mahir merapal mantra.

ז אֱ‍ֽלֹהִ֗ים הֲרָס־שִׁנֵּ֥ימוֹ בְּפִ֑ימוֹ מַלְתְּע֥וֹת כְּ֝פִירִ֗ים נְתֹ֣ץ ׀ יְהוָֽה׃

7 Ya Allah, hancurkanlah gigi-gigi mereka di dalam mulut mereka; patahkanlah geraham singa-singa muda itu, ya Yang Mahakekal.

ח יִמָּאֲס֣וּ כְמוֹ־מַ֭יִם יִתְהַלְּכוּ־לָ֑מוֹ יִדְרֹ֥ךְ חצו [חִ֝צָּ֗יו] כְּמ֣וֹ יִתְמֹלָֽלוּ׃

8 Biarlah mereka lebur seperti air yang mengalir pergi; ketika Ia membidikkan anak-anak panah-Nya, biarlah mereka seakan-akan dikerat habis.

ט כְּמ֣וֹ שַׁ֭בְּלוּל תֶּ֣מֶס יַהֲלֹ֑ךְ נֵ֥פֶל אֵ֝֗שֶׁת בַּל־חָ֥זוּ שָֽׁמֶשׁ׃

9 Biarlah mereka seperti siput yang lumer sambil merayap pergi; seperti janin yang gugur dan tikus mondok, yang tidak pernah melihat matahari.

י בְּטֶ֤רֶם יָבִ֣ינוּ סִּֽירֹתֵיכֶ֣ם אָטָ֑ד כְּמוֹ־חַ֥י כְּמוֹ־חָ֝ר֗וֹן יִשְׂעָרֶֽנּוּ׃

10 Sebelum duri-duri muda kalian sempat mengeras menjadi semak duri, Ia akan menyapu mereka seperti badai, dengan kekuatan dan dengan murka.

יא יִשְׂמַ֣ח צַ֭דִּיק כִּי־חָזָ֣ה נָקָ֑ם פְּעָמָ֥יו יִ֝רְחַ֗ץ בְּדַ֣ם הָרָשָֽׁע׃

11 Orang benar akan bersukacita ketika ia melihat pembalasan; ia akan membasuh kakinya dalam darah orang fasik.

יב וְיֹאמַ֣ר אָ֭דָם אַךְ־פְּרִ֣י לַצַּדִּ֑יק אַ֥ךְ יֵשׁ־אֱ֝לֹהִ֗ים שֹׁפְטִ֥ים בָּאָֽרֶץ׃

12 Lalu manusia akan berkata, “Sungguh, ada buah bagi orang benar; sungguh, ada Allah yang menghakimi di bumi.”

Pasal Sebelumnya Pasal Berikutnya