Mazmur 83

Pasal 83

א שִׁ֖יר מִזְמ֣וֹר לְאָסָֽף׃

1 Nyanyian, mazmur Asaf.

ב אֱלֹהִ֥ים אַל־דֳּמִי־לָ֑ךְ אַל־תֶּחֱרַ֖שׁ וְאַל־תִּשְׁקֹ֣ט אֵֽל׃

2 Ya Allah, janganlah Engkau berdiam diri; janganlah Engkau membisu dan janganlah Engkau tinggal tenang, ya Allah.

ג כִּֽי־הִנֵּ֣ה א֭וֹיְבֶיךָ יֶהֱמָי֑וּן וּ֝מְשַׂנְאֶ֗יךָ נָ֣שְׂאוּ רֹֽאשׁ׃

3 Sebab lihatlah, musuh-musuh-Mu bergemuruh, dan orang-orang yang membenci-Mu telah mengangkat kepala.

ד עַֽל־עַ֭מְּךָ יַעֲרִ֣ימוּ ס֑וֹד וְ֝יִתְיָעֲצ֗וּ עַל־צְפוּנֶֽיךָ׃

4 Mereka menyusun rencana licik secara diam-diam terhadap umat-Mu, dan bermufakat melawan orang-orang yang Kaulindungi dalam naungan-Mu.

ה אָמְר֗וּ לְ֭כוּ וְנַכְחִידֵ֣ם מִגּ֑וֹי וְלֹֽא־יִזָּכֵ֖ר שֵֽׁם־יִשְׂרָאֵ֣ל עֽוֹד׃

5 Kata mereka: “Mari, kita lenyapkan mereka sehingga tidak lagi menjadi bangsa, dan nama Israel tidak akan diingat lagi.”

ו כִּ֤י נוֹעֲצ֣וּ לֵ֣ב יַחְדָּ֑ו עָ֝לֶ֗יךָ בְּרִ֣ית יִכְרֹֽתוּ׃

6 Sebab mereka bermufakat dengan sehati, bersama-sama; terhadap Engkau mereka mengikat perjanjian.

ז אָהֳלֵ֣י אֱ֭דוֹם וְיִשְׁמְעֵאלִ֗ים מוֹאָ֥ב וְהַגְרִֽים׃

7 yaitu kemah-kemah Edom dan orang Ismael, Moab dan orang Hagri,

ח גְּבָ֣ל וְ֭עַמּוֹן וַעֲמָלֵ֑ק פְּ֝לֶ֗שֶׁת עִם־יֹ֥שְׁבֵי צֽוֹר׃

8 Gebal, Amon dan Amalek, negeri Filistin beserta penduduk Tirus;

ט גַּם־אַ֭שּׁוּר נִלְוָ֣ה עִמָּ֑ם הָ֤י֥וּ זְר֖וֹעַ לִבְנֵי־ל֣וֹט סֶֽלָה׃

9 Asyur pun telah bergabung dengan mereka; mereka menjadi lengan kekuatan bagi bani Lot. Sela.

י עֲשֵֽׂה־לָהֶ֥ם כְּמִדְיָ֑ן כְּֽסִֽיסְרָ֥א כְ֝יָבִ֗ין בְּנַ֣חַל קִישֽׁוֹן׃

10 Perlakukanlah mereka seperti Midian, seperti Sisera, seperti Yabin di Sungai Kison;

יא נִשְׁמְד֥וּ בְֽעֵין־דֹּ֑אר הָ֥יוּ דֹּ֝֗מֶן לָאֲדָמָֽה׃

11 yang telah dibinasakan di En-Dor; mereka menjadi pupuk kotoran bagi tanah.

יב שִׁיתֵ֣מוֹ נְ֭דִיבֵמוֹ כְּעֹרֵ֣ב וְכִזְאֵ֑ב וּֽכְזֶ֥בַח וּ֝כְצַלְמֻנָּ֗ע כָּל־נְסִיכֵֽמוֹ׃

12 Jadikanlah para pembesar mereka seperti Oreb dan seperti Zeeb, dan semua penguasa mereka seperti Zebah dan seperti Salmuna,

יג אֲשֶׁ֣ר אָ֭מְרוּ נִ֣ירֲשָׁה לָּ֑נוּ אֵ֝֗ת נְא֣וֹת אֱלֹהִֽים׃

13 yang telah berkata: “Marilah kita merebut bagi diri kita tempat-tempat kediaman Allah sebagai milik pusaka.”

יד אֱ‍ֽלֹהַ֗י שִׁיתֵ֥מוֹ כַגַּלְגַּ֑ל כְּ֝קַ֗שׁ לִפְנֵי־רֽוּחַ׃

14 Ya Allahku, jadikanlah mereka seperti duri kering yang bergulung-gulung, seperti jerami yang diterbangkan angin.

טו כְּאֵ֥שׁ תִּבְעַר־יָ֑עַר וּ֝כְלֶהָבָ֗ה תְּלַהֵ֥ט הָרִֽים׃

15 Seperti api yang membakar hutan, dan seperti nyala api yang menghanguskan gunung-gunung,

טז כֵּ֭ן תִּרְדְּפֵ֣ם בְּסַעֲרֶ֑ךָ וּבְסוּפָתְךָ֥ תְבַהֲלֵֽם׃

16 demikianlah kejarlah mereka dengan badai-Mu, dan kejutkanlah mereka dengan angin puyuh-Mu.

יז מַלֵּ֣א פְנֵיהֶ֣ם קָל֑וֹן וִֽיבַקְשׁ֖וּ שִׁמְךָ֣ יְהוָֽה׃

17 Penuhilah muka mereka dengan kehinaan, supaya mereka mencari nama-Mu, ya Yang Mahakekal.

יח יֵבֹ֖שׁוּ וְיִבָּהֲל֥וּ עֲדֵי־עַ֗ד וְֽיַחְפְּר֥וּ וְיֹאבֵֽדוּ׃

18 Biarlah mereka mendapat malu dan terkejut ketakutan untuk selama-lamanya; biarlah mereka tercoreng mukanya dan binasa.

יט וְֽיֵדְע֗וּ כִּֽי־אַתָּ֬ה שִׁמְךָ֣ יְהוָ֣ה לְבַדֶּ֑ךָ עֶ֝לְי֗וֹן עַל־כָּל־הָאָֽרֶץ׃

19 supaya mereka tahu bahwa Engkau, yang nama-Mu Yang Mahakekal, Engkau sajalah Yang Mahatinggi atas seluruh bumi.