Mazmur 93

Pasal 93

א יְהוָ֣ה מָלָךְ֮ גֵּא֪וּת לָ֫בֵ֥שׁ לָבֵ֣שׁ יְ֭הוָה עֹ֣ז הִתְאַזָּ֑ר אַף־תִּכּ֥וֹן תֵּ֝בֵ֗ל בַּל־תִּמּֽוֹט׃
1 Yang Mahakekal memerintah sebagai Raja, Ia berpakaian keagungan; Yang Mahakekal berpakaian kekuatan, Ia mengikatkannya pada pinggang-Nya; dunia pun berdiri teguh, tidak akan goyah.
ב נָכ֣וֹן כִּסְאֲךָ֣ מֵאָ֑ז מֵֽעוֹלָ֣ם אָֽתָּה׃
2 Takhta-Mu telah berdiri teguh sejak dahulu kala; Engkau ada sejak kekekalan.
ג נָשְׂא֤וּ נְהָר֨וֹת ׀ יְֽהוָ֗ה נָשְׂא֣וּ נְהָר֣וֹת קוֹלָ֑ם יִשְׂא֖וּ נְהָר֣וֹת דָּכְיָֽם׃
3 Sungai-sungai telah mengangkat, ya Yang Mahakekal, sungai-sungai telah mengangkat suaranya; sungai-sungai terus mengangkat gelora dari kedalamannya.
ד מִקֹּל֨וֹת ׀ מַ֤יִם רַבִּ֗ים אַדִּירִ֣ים מִשְׁבְּרֵי־יָ֑ם אַדִּ֖יר בַּמָּר֣וֹם יְהוָֽה׃
4 Lebih dari suara air yang banyak dan dahsyat, lebih dari gelombang laut yang memecah, Yang Mahakekal perkasa di tempat yang tinggi.
ה עֵֽדֹתֶ֨יךָ ׀ נֶאֶמְנ֬וּ מְאֹ֗ד לְבֵיתְךָ֥ נַאֲוָה־קֹ֑דֶשׁ יְ֝הוָ֗ה לְאֹ֣רֶךְ יָמִֽים׃
5 Kesaksian-kesaksian-Mu sungguh dapat dipercaya; kekudusan layak bagi Bait-Mu, ya Yang Mahakekal, sepanjang masa.