Mazmur 12

Pasal 12

א לַמְנַצֵּ֥חַ עַֽל־הַשְּׁמִינִ֗ית מִזְמ֥וֹר לְדָוִֽד׃
1 Untuk pemimpin pujian, diiringi kecapi bersenar delapan. Mazmur Daud.
ב הוֹשִׁ֣יעָה יְ֭הוָה כִּי־גָמַ֣ר חָסִ֑יד כִּי־פַ֥סּוּ אֱ֝מוּנִ֗ים מִבְּנֵ֥י אָדָֽם׃
2 Selamatkanlah, ya Yang Mahakekal, sebab orang saleh telah habis, sebab orang-orang yang setia telah lenyap dari antara anak-anak manusia.
ג שָׁ֤וְא ׀ יְֽדַבְּרוּ֮ אִ֤ישׁ אֶת־רֵ֫עֵ֥הוּ שְׂפַ֥ת חֲלָק֑וֹת בְּלֵ֖ב וָלֵ֣ב יְדַבֵּֽרוּ׃
3 Mereka saling mengucapkan dusta, masing-masing kepada sesamanya; dengan bibir yang licin mereka berbicara, dengan hati yang bercabang dua.
ד יַכְרֵ֣ת יְ֭הוָה כָּל־שִׂפְתֵ֣י חֲלָק֑וֹת לָ֝שׁ֗וֹן מְדַבֶּ֥רֶת גְּדֹלֽוֹת׃
4 Kiranya Yang Mahakekal melenyapkan segala bibir yang licin dan lidah yang mengucapkan kata-kata besar.
ה אֲשֶׁ֤ר אָֽמְר֨וּ ׀ לִלְשֹׁנֵ֣נוּ נַ֭גְבִּיר שְׂפָתֵ֣ינוּ אִתָּ֑נוּ מִ֖י אָד֣וֹן לָֽנוּ׃
5 Yaitu orang-orang yang berkata: “Dengan lidah kami, kami akan berjaya; bibir kami ada pada kami, siapakah yang menjadi tuan atas kami?”
ו מִשֹּׁ֥ד עֲנִיִּים֮ מֵאַנְקַ֪ת אֶבְי֫וֹנִ֥ים עַתָּ֣ה אָ֭קוּם יֹאמַ֣ר יְהוָ֑ה אָשִׁ֥ית בְּ֝יֵ֗שַׁע יָפִ֥יחַֽ לֽוֹ׃
6 “Karena penindasan orang-orang miskin, karena rintihan orang-orang yang melarat, sekarang Aku akan bangkit,” firman Yang Mahakekal; “Aku akan menempatkan dalam keselamatan orang yang mereka serang dengan perkataan.”
ז אִֽמֲר֣וֹת יְהוָה֮ אֲמָר֪וֹת טְהֹ֫ר֥וֹת כֶּ֣סֶף צָ֭רוּף בַּעֲלִ֣יל לָאָ֑רֶץ מְ֝זֻקָּ֗ק שִׁבְעָתָֽיִם׃
7 Firman-firman Yang Mahakekal adalah firman yang murni, bagaikan perak yang dilebur dan nyata bagi seluruh bumi, yang dimurnikan tujuh kali.
ח אַתָּֽה־יְהוָ֥ה תִּשְׁמְרֵ֑ם תִּצְּרֶ֓נּוּ ׀ מִן־הַדּ֖וֹר ז֣וּ לְעוֹלָֽם׃
8 Engkau, ya Yang Mahakekal, akan menjaga mereka; Engkau akan memeliharanya dari angkatan ini untuk selama-lamanya.
ט סָבִ֗יב רְשָׁעִ֥ים יִתְהַלָּכ֑וּן כְּרֻ֥ם זֻ֝לּ֗וּת לִבְנֵ֥י אָדָֽם׃
9 Orang-orang fasik berkeliaran di sekeliling, ketika orang yang dipandang hina oleh anak-anak manusia ditinggikan.