Commento su Isaia 44:12
חָרַ֤שׁ בַּרְזֶל֙ מַֽעֲצָ֔ד וּפָעַל֙ בַּפֶּחָ֔ם וּבַמַּקָּב֖וֹת יִצְּרֵ֑הוּ וַיִּפְעָלֵ֙הוּ֙ בִּזְר֣וֹעַ כֹּח֔וֹ גַּם־רָעֵב֙ וְאֵ֣ין כֹּ֔חַ לֹא־שָׁ֥תָה מַ֖יִם וַיִּיעָֽף׃
Il fabbro crea un'ascia, e lavora nei carboni e la modella con i martelli, e la lavora con il suo braccio forte; Sì, ha fame e la sua forza viene meno; Non beve acqua ed è debole.
Rashi on Isaiah
The ironsmith a smith of iron.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Ibn Ezra on Isaiah
חָרַשׁ Smith. In the construct state the ר has Pathah, in the absolute it has Kamez, without exception.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Rashi on Isaiah
an axe Heb. מַעֲצָָד. That is one of the tools of the blacksmiths.
Ask RabbiBookmarkShareCopy