Commento su Giudici 4:18
וַתֵּצֵ֣א יָעֵל֮ לִקְרַ֣את סִֽיסְרָא֒ וַתֹּ֣אמֶר אֵלָ֗יו סוּרָ֧ה אֲדֹנִ֛י סוּרָ֥ה אֵלַ֖י אַל־תִּירָ֑א וַיָּ֤סַר אֵלֶ֙יהָ֙ הָאֹ֔הֱלָה וַתְּכַסֵּ֖הוּ בַּשְּׂמִיכָֽה׃
E Jael uscì per incontrare Sisera e gli disse: 'Trasformati, mio signore, rivolgiti a me; non aver paura.' E si voltò verso di lei nella tenda, e lei lo coprì con un tappeto.
Rashi on Judges
With a cloak. Yonasan renders גוֹנְכׇא. R' Hai translates גוֹנְכׇא as cloak, "Coate" in old French.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Metzudat David on Judges
Turn in: She saw that he was like one in doubt whether to go to her tent or to flee further on. So she said to him, "Turn from the place that you are going, come to me and do not be afraid."
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Metzudat Zion on Judges
To have an inclination
Ask RabbiBookmarkShareCopy