Bibbia Ebraica
Bibbia Ebraica

Isaia 12

CommentaryAudioShareBookmark
1

וְאָֽמַרְתָּ֙ בַּיּ֣וֹם הַה֔וּא אוֹדְךָ֣ יְהוָ֔ה כִּ֥י אָנַ֖פְתָּ בִּ֑י יָשֹׁ֥ב אַפְּךָ֖ וּֽתְנַחֲמֵֽנִי׃

E in quel giorno dirai: 'Ti renderò grazie, o Eterno; Perché sebbene tu fossi arrabbiato con me, la tua rabbia è allontanata e tu mi conforti.

RisorseChiedi al rabbinoCopyNotesHighlightBookmarkSharePlay
2

הִנֵּ֨ה אֵ֧ל יְשׁוּעָתִ֛י אֶבְטַ֖ח וְלֹ֣א אֶפְחָ֑ד כִּֽי־עָזִּ֤י וְזִמְרָת֙ יָ֣הּ יְהוָ֔ה וַֽיְהִי־לִ֖י לִֽישׁוּעָֽה׃

Ecco, Dio è la mia salvezza; Mi fiderò e non avrò paura; Per DIO il Signore è la mia forza e il mio canto; Ed è diventato la mia salvezza.'

RisorseChiedi al rabbinoCopyNotesHighlightBookmarkSharePlay
3

וּשְׁאַבְתֶּם־מַ֖יִם בְּשָׂשׂ֑וֹן מִמַּעַיְנֵ֖י הַיְשׁוּעָֽה׃

Perciò con gioia attirerai l'acqua dai pozzi della salvezza.

RisorseChiedi al rabbinoCopyNotesHighlightBookmarkSharePlay
4

וַאֲמַרְתֶּ֞ם בַּיּ֣וֹם הַה֗וּא הוֹד֤וּ לַֽיהוָה֙ קִרְא֣וּ בִשְׁמ֔וֹ הוֹדִ֥יעוּ בָֽעַמִּ֖ים עֲלִֽילֹתָ֑יו הַזְכִּ֕ירוּ כִּ֥י נִשְׂגָּ֖ב שְׁמֽוֹ׃

E in quel giorno dirai: 'Rendete grazie al Signore, proclamate il suo nome, dichiarate le sue azioni tra i popoli, fate menzione del fatto che il suo nome è esaltato.

RisorseChiedi al rabbinoCopyNotesHighlightBookmarkSharePlay
5

זַמְּר֣וּ יְהוָ֔ה כִּ֥י גֵא֖וּת עָשָׂ֑ה מידעת [מוּדַ֥עַת] זֹ֖את בְּכָל־הָאָֽרֶץ׃

Canta al Signore; poiché ha fatto gloriosamente; Questo è reso noto in tutta la terra.

RisorseChiedi al rabbinoCopyNotesHighlightBookmarkSharePlay
6

צַהֲלִ֥י וָרֹ֖נִּי יוֹשֶׁ֣בֶת צִיּ֑וֹן כִּֽי־גָד֥וֹל בְּקִרְבֵּ֖ךְ קְד֥וֹשׁ יִשְׂרָאֵֽל׃ (פ)

Grida ad alta voce e grida, abitante di Sion, poiché grande è il Santo d'Israele in mezzo a te.'

RisorseChiedi al rabbinoCopyNotesHighlightBookmarkSharePlay
Capitolo precedenteCapitolo successivo