Rodzaju 47:20 Komentarz: Rashi, Malbim & Siftei Chakhamim

וַיִּ֨קֶן יוֹסֵ֜ף אֶת־כָּל־אַדְמַ֤ת מִצְרַ֙יִם֙ לְפַרְעֹ֔ה כִּֽי־מָכְר֤וּ מִצְרַ֙יִם֙ אִ֣ישׁ שָׂדֵ֔הוּ כִּֽי־חָזַ֥ק עֲלֵהֶ֖ם הָרָעָ֑ב וַתְּהִ֥י הָאָ֖רֶץ לְפַרְעֹֽה׃

I tak kupił Josef wszystką ziemię Micraim dla Faraona, bo sprzedali Micrejczycy, każdy pole swoje, gdyż wzmógł się między nimi głód. I dostała się ziemia Faraonowi. 

Rashi on Genesis

ותהי הארץ לפרעה SO THE LAND BECAME PHARAOH’S — possessed by him.
Zapytaj rabinaBookmarkShareCopy

Malbim on Genesis

Yoseif bought all the land. He did not wish to purchase their bodies in exchange for bread, since it is the duty of a ruler to feed his people. Only when they asked to return to their lands did he make serfdom a precondition.
Zapytaj rabinaBookmarkShareCopy

Siftei Chakhamim

Bought for him. Rashi is explaining that it does not mean under his rulership, as that was so even beforehand. 21
Zapytaj rabinaBookmarkShareCopy