Komentarz do Królów II 12:14
אַךְ֩ לֹ֨א יֵעָשֶׂ֜ה בֵּ֣ית יְהוָ֗ה סִפּ֥וֹת כֶּ֙סֶף֙ מְזַמְּר֤וֹת מִזְרָקוֹת֙ חֲצֹ֣צְר֔וֹת כָּל־כְּלִ֥י זָהָ֖ב וּכְלִי־כָ֑סֶף מִן־הַכֶּ֖סֶף הַמּוּבָ֥א בֵית־יְהוָֽה׃
Wszakże nie sporządzano do przybytku Wiekuistego miednic srebrnych, szczypiec, kropielnic, trąb albo innych naczyń złotych lub srebrnych z pieniędzy, które przynoszono do przybytku Wiekuistego.
Rashi on II Kings
Silver pitchers, musical instruments. They are musical instruments.12Although Scripture in II Divrei Hayomim 24:14 indicates that they used this money for making ministering vessels, the Gemara in Maseches Kesubos 106b explains that the primary purpose of this money was for repairs. However, if there was money left over, it could be used for making utensils, instruments, etc. for the Temple.—Radak13Rashi maintains that סִפּוֹת are musical instruments in accordance with his view in I Melochim 7:50. Alternatively, they are vessels used to receive blood of sacrifices or wine of libations.—Ralbag
Ask RabbiBookmarkShareCopy