Kapłańska 19:36 Komentarz: Rashi, Rashbam, Siftei Chakhamim & Ibn Ezra

מֹ֧אזְנֵי צֶ֣דֶק אַבְנֵי־צֶ֗דֶק אֵ֥יפַת צֶ֛דֶק וְהִ֥ין צֶ֖דֶק יִהְיֶ֣ה לָכֶ֑ם אֲנִי֙ יְהוָ֣ה אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם אֲשֶׁר־הוֹצֵ֥אתִי אֶתְכֶ֖ם מֵאֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם׃

Wagi rzetelne, ciężarki rzetelne, efa rzetelna i hin rzetelny mieć będziecie: Jam Wiekuisty, Bóg wasz, którym wywiódł was z ziemi Micraim! 

Rashi

אבני צדק are stones used for weights wherewith one weighs.
Zapytaj rabinaBookmarkShareCopy

Rashbam

הין, another measure used for measuring liquids.
Zapytaj rabinaBookmarkShareCopy

Siftei Chakhamim

That is a dry measure. Because it says [regarding manna] (Shemos 16:36), “The omer is a tenth of an eiphoh.”
Zapytaj rabinaBookmarkShareCopy

Rashi

איפת — The “Epha” is a certain dry measure.
Zapytaj rabinaBookmarkShareCopy

Rashi

והין — The “Hin” is a certain liquid measure.
Zapytaj rabinaBookmarkShareCopy