חָשַׁ֤ךְ מִשְּׁחוֹר֙ תָּֽאֳרָ֔ם לֹ֥א נִכְּר֖וּ בַּחוּצ֑וֹת צָפַ֤ד עוֹרָם֙ עַל־עַצְמָ֔ם יָבֵ֖שׁ הָיָ֥ה כָעֵֽץ׃ (ס)
Czarniejszą od sadzy stała się twarz ich, nie poznać ich na ulicach, skóra ich przylgnęła do kości ich, zaschła niby drewno.
Tze'enah Ure'enah
“Dark” [4:8]. Now their figures are blackened and one does not recognize them in the streets, their skin is shrunken on their bones, dry as wood.
Rashi
[Their] bone[s]. An expression of appearance, as in, “like the appearance וּכְעֶצֶם of the heavens in purity,”14Shemos 24:10. color in O.F.
Rashi
Shrivelled. Shriveled and attached; and there is no similar [word in Scripture].