Powtórzonego Prawa 7:20 Komentarz: Rashi, Chizkuni, Ibn Ezra & Rabbeinu Bahya

וְגַם֙ אֶת־הַצִּרְעָ֔ה יְשַׁלַּ֛ח יְהוָ֥ה אֱלֹהֶ֖יךָ בָּ֑ם עַד־אֲבֹ֗ד הַנִּשְׁאָרִ֛ים וְהַנִּסְתָּרִ֖ים מִפָּנֶֽיךָ׃

Szerszeni téż naszle Wiekuisty, Bóg twój, na nie, aż wyginą pozostali i ukryci przed obliczem twojém; 

Rashi

הצרעה — a species of flying insect which injected poison into them, and castrated them and blinded their eyes wherever they hid themselves (Sotah 36a).
Zapytaj rabinaBookmarkShareCopy

Chizkuni

הצרעה, “the hornet;” according to some interpretations this is a type of disease similar to tzoraat, afflicting the body. (Ibn Ezra)
Zapytaj rabinaBookmarkShareCopy

Ibn Ezra

the ṣirah a bodily sickness, from ṣaraat [Leviticus 13: 2].
Zapytaj rabinaBookmarkShareCopy