כִּמְעַט֙ שֶׁעָבַ֣רְתִּי מֵהֶ֔ם עַ֣ד שֶֽׁמָּצָ֔אתִי אֵ֥ת שֶׁאָהֲבָ֖ה נַפְשִׁ֑י אֲחַזְתִּיו֙ וְלֹ֣א אַרְפֶּ֔נּוּ עַד־שֶׁ֤הֲבֵיאתִיו֙ אֶל־בֵּ֣ית אִמִּ֔י וְאֶל־חֶ֖דֶר הוֹרָתִֽי׃
Ale zaledwiem ich minęła, znalazłam tego, którego umiłowała dusza moja. Uchwyciłam się go, a nie puszczę, póki go nie zawiodę do domu matki mojej, do komnaty rodzicielki mojej.
Rashi on Song of Songs
Scarcely had I departed from them. Shortly after their parting from me,8I.e., shortly after the deaths of Moshe and Aharon. at the end of the forty years.
Ezra ben Solomon on Song of Songs
Scarcely had I passed them: When Moses died I departed from them until I found Joshua. As it is written: “After the death of Moses, the servant of God, the Lord said to Joshua” [Josh. 1:1] and it says: “Now, cross this river Jordan” [Josh. 1:2].
Rashi on Song of Songs
When I found. That He was with me in the days of Yehoshua to conquer the thirty-one kings.