Myśl Żydowska do Psalmów 48:3

Loss of the land of Israel to the Jewish people, is comparable to loss of the garden of Eden to mankind. Loss of Eden at the time was the introduction to the need of mortality. The Jewish people had conquered this mortality at Mount Sinai when they proclaimed the na-asseh venishma, the unqualified acceptance of G'ds law in its entirety. At that time, the domain of the angel of death was restricted, the Jewish people no longer being under his authority. The sin of the spies resulted in the angel of death regaining his authority over the Jewish people. (Bamidbar Rabbah 37) Life in the land of Israel is of a quality similar to what life in the garden of Eden had been. Midrash Eycha 1, states that whenever Israel is carrying out the Lord's will, it enhances His power. Whenever Israel fails to act in accordance with G'ds will, it causes His power to be diminished. The concept is based on the respective verses (Deut. 32,18) "The rock that begat you, you have weakened," as well as Numbers 14,17, "and now I pray let the power of G'd become great, as You have said for it to be proclaimed." The "weakness" of G'ds power referred to, does not stem from objective causes, but from a self imposed discipline that G'd has assumed. This fact, unknown to the gentiles, on occasion prevents G'd from displaying His power. When the Jewish people sin, and thereby forfeit G'ds promises or direct guidance, this may be perceived by the gentiles as a weakening of G'ds power. Similarly, when the Jewish people do perform the mitzvot, thereby qualifying for the reward promised them by G'd, the nations of the world who observe the good fortune of G'ds chosen people, will be impressed with His power correspondingly. When Moses prayed to G'd, pleading for the life of the nation, saying "now let Your power be great," he referred to this concept. Why, he asks, allow the nations to think that Your power has waned when they look at the misfortunes befalling the chosen nation? They will think that the denial of the land of Canaan to the Jews is simply proof of G'ds inability. They will not think that temporary causes have delayed the execution of G'ds avowed purpose. (as would be implied if we understood the word yecholet as a verb) Rather, they will be convinced that the task had proved somewhat beyond G'ds power. (using the word yecholet as a noun) Since, as we have seen, G'd Himself submits to the rules of laws He has created, to the point of allowing His freedom of action to be curtailed through the behaviour of others, we can understand the penalty of denying the land of Israel to the generation that accepted the majority report of the spies. The right to dispossess the Canaanites was embodied in the Jewish people’s superior moral conduct. Now the Jewish people had demonstrated that in spite of the revelation at Mount Sinai, and in spite of all the loving care lavished on the Jewish people ever since the Exodus, they had not risen to the challenge posed by the task of conquering the holy land. Now G'd had no legal means to expel the resident nation in favour of the Jews. The Jewish people belatedly declaring a readiness to risk their physical lives in order to achieve the conquest, had become meaningless. Once G'd had decreed that they would die in the desert, the only thing that they had left to lose was time. Therefore, they could not do the kind of teshuvah repentance that would demonstrate that their basic attitude had changed. Rabbi Joshua ben Levi in our opening Midrash summarizes the whole episode by showing the bride possessing three desirable qualities. Beauty represents visible attractiveness, an appeal to the senses, man's physical comfort. Wealth represents the useful. Nobility of ancestry represents the bride's superior moral qualities. Since all three qualities were combined in a single woman, union with a man becomes not only permissible but desirable, and an expression of G'ds purpose for man. Such a union would result in a life of discipline. A land blessed with similar attributes, would also enable the people on it to live a life of discipline. When the son insisted on looking over the bride, this was not because he did not trust his father who had,after all, always provided for him. It was because he did trust his father and because he knew him. The son looked for a way to avoid the moral commitment implied by this marriage. The father, though he realised his son's motives, was in a quandary all the same. Had he refused the son's request, he himself would have provided the fuel for the son's rebellion. The despatch of the spies needs to be seen in the same light. Regrettably, throughout the millenia, ever since the first Tishah be Av, we have still not learned to use the land of Israel and its bounty to help us discipline our lives and to assure ourselves of chayim shekullam aruchim, a life of infinite duration.

The prayer “Yosef is still alive” (which begins: “Have mercy, our Father in Heaven, on the remnant of Yosef, ” etc.), the prayer of Amidah “On the throne of David your servant, ” in the blessing “Build Jerusalem, ” the prayer, “The descendant of David, we hoped for your help all day, who causes the horn of help to sprout.”“A prayer of the afflicted, when he faints” (Ps. 102:1), and there also, “Have mercy on Zion, for it is the time to favor her, etc., for your servants have cherished her stones etc., so nations will fear the name of the lord, ” etc. “I love [Him] for the Lord hears” (Ps. 116:1). There, too, “I was brought low, and He saved me.”“From the straits” (Ps. 118), and also there, “I will not die, for I will live” etc. “The earth is the Lord’s, and the fullness thereof” (Ps 24), and also there, “Who will ascend the mountain of the Lord” [Ps. 24:3] etc. “Wait at my right hand” (Ps. 110), “The Lord will answer you in the day of trouble” (Ps. 20:1). “For the waters have penetrated unto the soul” (Ps. 69:2), and also there, “Save me, O God, for the waters have penetrated unto the soul.” Also there, “”For God will give salvation to Zion and build the cities of Judah; they shall dwell there and shall take possession of it once more.”“The wilderness and the parched land shall be glad, ” etc. (Isa. 35: 1). Also there, “Then the ransomed of the Lord will return, and come to Zion with glad song” (Isa 35:10) etc. “I was jealous for Zion with great jealousy” (Zach. 8:2); and also there, “For as the seed of peace,” (Zach. 8:12) etc. “Even mount Zion, the uttermost parts of the north” (Ps. 48:3). “Lord, in Thy strength” (Ps. 21:2), and also there, “He asked life of you; you gave it to him. You gave him length of days” (Ps. 21:5). Also according to the Holy Ari regarding the Mashiach ben Yosef in the prayer: “The throne of David” and according to the Gaon in ! Tikunei Zohar Chadash. “When God returns, etc., we will be like dreamers” (Ps. 126:1). “O Lord, do not rebuke me in Your anger” (Ps. 6:2). “Stir up jubilation to God of our strength” (Ps. 81:2) “He placed it as testimony in Yosef” (Ps. 87:6), “In distress you called out, and I rescued you” (Ps. 81:8). “His tabernacle in Shalem” (Ps. 76:3), also there: “He broke the flames of the bow” (Ps. 87:4), etc. “In you, O Lord, have I put my trust” (Ps. 31:2). “Because of all my oppressors, I have become a disgrace” (Ps: 31: 12). “I will exalt You, O Lord, for You have drawn me up from the depths” (Ps. 30:2). “Those redeemed by the Lord will say it” (Ps. 107:2). “That He might send them His word and heal them” (Ps. 107:20). “The Lord is my light and my salvation” (Ps. 27:1). “Though a camp should encamp round about me (Ps. 27:3) etc., to look upon the goodness of the Lord” (Ps. 27:13), etc.

(Ps. 48:3) “Mount Zion on the sides of the north” -- For it is “fairest of sites, joy of the whole earth, ” a description similar to what was said about Yosef. According to the Midrash (Tanchuma), everything that happened to Yosef happened to Zion. For Mashiach ben Yosef is in the North according to the Midrash. Also, in gematria equals [156]. In the same Psalm is the verse: walk around Zion and encircle her, count her towers, etc. (v. 13), which refers to the five circles of holiness around Jerusalem.