וְהִקְטִ֥יר עָלָ֛יו אַהֲרֹ֖ן קְטֹ֣רֶת סַמִּ֑ים בַּבֹּ֣קֶר בַּבֹּ֗קֶר בְּהֵיטִיב֛וֹ אֶת־הַנֵּרֹ֖ת יַקְטִירֶֽנָּה׃
I będzie kadził na nim Ahron kadzidłem z wonności; każdego rana, gdy będzie oczyszczał lampy, kadzić niém będzie.
Siddur Ashkenaz
(Exodus 30:7-8)
And Aaron shall burn incense of spices upon it [the Altar] every morning; when he cleans the lamps he will burn it. And when Aaron lights the lamps in the afternoon, he will burn it; a constant incense-offering before Adonoy throughout your generations.
And Aaron shall burn incense of spices upon it [the Altar] every morning; when he cleans the lamps he will burn it. And when Aaron lights the lamps in the afternoon, he will burn it; a constant incense-offering before Adonoy throughout your generations.
Machzor Rosh Hashanah Ashkenaz
It is also written:
Shemos 30:7-8
And Aharon shall burn upon it [the Altar] incense of spices every morning; when he cleans the lamps he will burn it. And when Aharon lights the lamps in the afternoon, he will burn it; a constant incense-offering before Adonoy throughout your generations.
Shemos 30:7-8
And Aharon shall burn upon it [the Altar] incense of spices every morning; when he cleans the lamps he will burn it. And when Aharon lights the lamps in the afternoon, he will burn it; a constant incense-offering before Adonoy throughout your generations.
Siddur Sefard
(Exodus 30:7-8)
And Aaron shall burn upon it [the Altar] incense of spices every morning; when he cleans the lamps he will burn it. And when Aaron lights the lamps in the afternoon, he will burn it; a constant incense-offering before Adonoy throughout your generations.
And Aaron shall burn upon it [the Altar] incense of spices every morning; when he cleans the lamps he will burn it. And when Aaron lights the lamps in the afternoon, he will burn it; a constant incense-offering before Adonoy throughout your generations.