הַֽמְשַׁלֵּ֣חַ מַ֭עְיָנִים בַּנְּחָלִ֑ים בֵּ֥ין הָ֝רִ֗ים יְהַלֵּכֽוּן׃
Rozprowadzasz źródła po dolinach, między górami toczą się.
Siddur Ashkenaz
He Who sends springs into streams to flow between the mountains; to water all the beasts of the fields; the wild ones quench their thirst. Over them dwell the birds of the sky, from among the branches, they give voice. [You] Who waters the mountains from His upper chambers,6See footnote 00. from the fruit of Your works7“The fruit of Your works” refers to the rain which satisfies the needs of the earth.—Metsudas Dovid the earth is sated.
Siddur Sefard
He Who sends springs into streams to flow between the mountains; to water all the beasts of the fields; the wild ones quench their thirst. Over them dwell the birds of the sky, from among the branches, they give voice. [You] Who waters the mountains from His upper chambers,6See footnote 00. from the fruit of Your works7“The fruit of Your works” refers to the rain which satisfies the needs of the earth.—Metsudas Dovid the earth is sated.