וּמֵישַׁ֥ע מֶֽלֶךְ־מוֹאָ֖ב הָיָ֣ה נֹקֵ֑ד וְהֵשִׁ֤יב לְמֶֽלֶךְ־יִשְׂרָאֵל֙ מֵאָה־אֶ֣לֶף כָּרִ֔ים וּמֵ֥אָה אֶ֖לֶף אֵילִ֥ים צָֽמֶר׃
Mesza zaś, król Moabu, był hodowcą trzód, i składał królowi izraelskiemu w dani po sto tysięcy jagniąt, i ze stu tysięcy baranów wełnę.
Rashi
Send lambs of the ruler of the land Be not proud. Do you not know that the ruler of your land, Mesha, king of Moab, (II Kings 3:4) was a sheepman; and he would repeatedly pay tribute to the king of Israel one hundred thousand lambs. Send those lambs of your ruler from Sela Midbarah to the mountain of the community of Zion.
Rashi
who was among the herdsmen Heb. בַנֹּקְדִים. Jonathan renders: who was an owner of livestock. Cf. (II Kings 3:4) “Now Mesha the king of Moab was an owner of livestock (נֹקֵד).”
From David to Destruction
‘And Mesha, king of Moav, was a sheepmaster, and he delivered to the king of Israel a hundred thousand lambs, and a hundred thousand rams, with the wool. But it was, when Achav died, that the king of Moav rebelled against the king of Israel…’ (Melachim II 3:4-5)
Rashi
with lambs [Heb. בְכָרִים,] lambs. Jonathan renders: with cattle, and so too did he render (II Kings 3: 4): “one hundred thousand bulls,” (כָּרִים) of Mesha, king of Moab.