Cytowanie Komentarza do Sędziów 4:4

וּדְבוֹרָה֙ אִשָּׁ֣ה נְבִיאָ֔ה אֵ֖שֶׁת לַפִּיד֑וֹת הִ֛יא שֹׁפְטָ֥ה אֶת־יִשְׂרָאֵ֖ל בָּעֵ֥ת הַהִֽיא׃

A Debora, prorokini, żona Lapidota, sprawowała naonczas sądy nad Izraelitami. 

Tze'enah Ure'enah

[Judges, 4:4–5:31]
Zapytaj rabinaBookmarkShareCopy

Rashbam

זעמה, I believe that the vowel patach here is indicative of the imperative mode. On the other hand the word zoamoh as it appears in our verse is a feminine construction meaning “being angry.” The construction is similar to the word ochlah in Deuteronomy 4,24 אש אוכלה or שופטה את ישראל in Judges 4,4.
Zapytaj rabinaBookmarkShareCopy

Redeeming Relevance; Deuteronomy

Israel’s model judge, Gidon, was in frequent conversation with God. Likewise Devorah, another famous judge and prophetess (Shoftim 4:4). This was also clearly the case with the first and last of the judges, Yehoshua and Shmuel (who is considered the last of the judges, even though he is significantly more well known for his role as a prophet), respectively. We don’t know a great deal about many of the minor judges who led the Jewish people between Yehoshua and Shmuel, yet neither do we read about any of them being rebuked by prophets, as would be the case later with the kings.
Zapytaj rabinaBookmarkShareCopy