וְעָשׂ֖וּ אֶת־הָאֵפֹ֑ד זָ֠הָב תְּכֵ֨לֶת וְאַרְגָּמָ֜ן תּוֹלַ֧עַת שָׁנִ֛י וְשֵׁ֥שׁ מָשְׁזָ֖ר מַעֲשֵׂ֥ה חֹשֵֽׁב׃
I zrobią naramiennik ze złota, z błękitu, i purpury, i karmazynu, i z bisioru kręconego, robotą wymyślną.
Jerusalem Talmud Shekalim
38Tosephta 3:14; explained differently in Babli Yoma72b.“One verse says embroidered work39Ex. 26:36., and one verse says, intelligent work40Ex. 26:31.. Embroidered work, one face41Greek προσώπον, τό. The scribe originally wrote correctly פרוסיף., intelligent work, two faces.” Rebbi Jehudah and Rebbi Nehemiah, one said embroidered work, a lion on each side, intelligent work, a lion on one side and nothing on the other side. The other one said, embroidered work, a lion on one side and nothing on the other side, intelligent work, a lion on one side and an eagle on the other side.