נְבִיאַ֗יִךְ חָ֤זוּ לָךְ֙ שָׁ֣וְא וְתָפֵ֔ל וְלֹֽא־גִלּ֥וּ עַל־עֲוֺנֵ֖ךְ לְהָשִׁ֣יב שביתך [שְׁבוּתֵ֑ךְ] וַיֶּ֣חֱזוּ לָ֔ךְ מַשְׂא֥וֹת שָׁ֖וְא וּמַדּוּחִֽים׃ (ס)
Prorocy twoi zwiastowali ci kłamstwo i pozór, a nie odsłaniali ci winy twojej, aby dolę twą odmienić, lecz zwiastowali ci mowy fałszu i obłudy.
Lamentations
How the L-rd has beclouded in His wrath the daughter of Zion! He has cast down from heaven to earth the glory of Israel and not remembered His footstool [(the Temple)] in the day of His wrath.
Lamentations
The L-rd has wrought what He devised. He consummated His word which He pronounced in days of yore [viz. Leviticus 26:18]. He has destroyed and not pitied. And He has caused the foe to rejoice over you; He has lifted the horn of your oppressors.