וְעַתָּ֞ה לֵ֣ךְ ׀ נְחֵ֣ה אֶת־הָעָ֗ם אֶ֤ל אֲשֶׁר־דִּבַּ֙רְתִּי֙ לָ֔ךְ הִנֵּ֥ה מַלְאָכִ֖י יֵלֵ֣ךְ לְפָנֶ֑יךָ וּבְי֣וֹם פָּקְדִ֔י וּפָקַדְתִּ֥י עֲלֵיהֶ֖ם חַטָּאתָֽם׃
A teraz idź, prowadź lud ten dokąd mówiłem tobie. Oto anioł Mój idzie przed tobą: ale w dzień obrachunku Mojego - obrachuję się z nimi za grzech ich."
Deuteronomy
And Adonoy said to me, ‘‘Get ready! Go lead the people’s traveling, and let them come and inherit the land that I swore to their forefathers to give them.’’
Numbers
Have I conceived this entire people? have I given birth to it that You say to me, carry it in your lap as a nurse carries an infant, to the land which You swore to their forefathers?
Deuteronomy
He said, ‘‘I will hide My face from them, I will see what their end will be; for they are an upsetting generation, sons who are devoid of breeding.