כִּ֛י לֹ֥א תִֽשְׁתַּחֲוֶ֖ה לְאֵ֣ל אַחֵ֑ר כִּ֤י יְהוָה֙ קַנָּ֣א שְׁמ֔וֹ אֵ֥ל קַנָּ֖א הֽוּא׃
Bo nie masz korzyć się bogu innemu, bo Wiekuisty, żarliwy imię jego, - Bogiem żarliwym On.
Exodus
Adonoy said to Moshe, “Go in to Pharaoh for I have hardened his heart and [also] the hearts of his servants, so that I will be able to set [perform] these [miraculous] signs in their midst.
Exodus
You must not prostrate yourself to them, and you must not worship them. For I, Adonoy your God, am a jealous Almighty. I am cognizant of the sins of fathers for [their] children, to the third and fourth [generations] of My enemies.
Joshua
Et Josué dit au peuple: "Vous ne pourrez pas aisément servir l’Éternel; car c’est un Dieu saint, un Dieu jaloux, qui ne supporterait ni vos offenses ni vos péchés.