וַיְכַ֣ל מֹשֶׁ֗ה לְדַבֵּ֛ר אֶת־כָּל־הַדְּבָרִ֥ים הָאֵ֖לֶּה אֶל־כָּל־יִשְׂרָאֵֽל׃
A gdy wypowiedział Mojżesz wszystkie słowa te do całego Israela, -
Targum Jonathan on Deuteronomy
And Mosheh made an end of speaking all these words with all Israel,
Targum Jerusalem
And Mosheh ended speaking all these words with all Israel,